将棋の海外伝播などについてのブログ

HIDETCHI氏の How to Play Shogi（将棋）Lesson#1の view 数が4万を超えた

　英語で海外で最も多く見られ、将棋が初めての人に将棋がどんなものかを伝えている HIDETCHI 氏の How to Play Shogi（将棋）シリーズのLesson#1のビデオのview数が4万viewを超えた。Lesson#2も1万3千viewを超え、Lesson#3,　Lesson#4のview数も1万の大台への到達が間近である。

• How to Play Shogi（将棋）

The New York Times の住宅記事に shogi の文字

　The New York Times の住宅記事にshogiの文字があるのを見つけた。

In Japan, Homes Built With the Bathtub in Mind - NYTimes.com

Kumiko Tanaka, editor-in-chief of Good Reform, a home-renovation and interiors magazine, said that a few things about the Japanese and their bathrooms were noteworthy. The bathroom is the place to relax, especially for Japanese men, she said.　（改築とインテリアの雑誌グッドリフォーム誌の編集長のタナカ・クミコ氏は、日本人についていくつかのことを述べ、日本人の風呂は注目に値すると語った。）

The bathroom is really a place to spend time, Ms. Tanaka said, adding that many hardware stores have sections dedicated to accessories like bookshelves for the bathroom. People also use their bathrooms for activities like drinking sake; playing shogi, or Japanese chess; and contemplating views of the surrounding area.　（タナカ氏によれば、風呂は本当に時間をかけてすごす場所であり、多くのハードウェア店舗が風呂場用の書棚のようなアクセサリーに力を入れた売り場を持っている、と付け加えた。人々はまたバスルームを、酒を飲んだり、将棋、すなわち日本のチェスを指したり、周囲の眺めをじっとみつめたりする場所として使っている、とも）

筆者は物心ついてからこの方集合住宅住まいが続いているので、自宅の風呂場で将棋を指したことはないが、一軒家で広い風呂場をお持ちの家庭では、将棋をそこで指すことは結構あるのだろうか。いずれにしろ、The New York Times にどんな形であれ shogi といいう文字がのった記事が出るのは歓迎すべきことである。

「どうぶつしょうぎ」のヨーロッパでの当面の流通

　国内で大人気の「どうぶつしょうぎ」（幻冬舎エデュケーションによれば、１１月までに累計１０万個の出来になるらしい）だが、当面のヨーロッパの流通についての情報が、HIDETCHI 氏のブログのコメント欄でやりとりされ、かなりわかってきたので紹介したい（流通に関する部分について、筆者が太字の強調を施した）。

ZAPATEADO ～サパテアード～ 「どうぶつしょうぎ」 in English

ありがとうございます☆

• まどか
•  (2009/10/27 23:09)

拝見させていただきました♪
エッセンの写真まで紹介してくださってありがとうございます☆さすが素早い対応!!
ちなみに、将棋ともチェスとも符合を別にしたのは、おっしゃるとおりエクセル的な
一番標準的な座標にしたかったからです。慣れるとこれが自然だと思う。

私は英語苦手なのですが、エッセンでこどもに教えるのに
「Animals never die. alweys alive.」
とった駒を「your teammate」と説明してました。

ちなみにエッセンで余った分についてはハイデルベルガーに託してきましたので
オンラインショップなどでヨーロッパでも手に入るでしょう。

Re:

• HIDETCHI
•  (2009/10/27 23:19)

まどかさん、コメント有難うございます。
エッセン、お疲れ様でした。
明日対局なので、早く休んで下さいね^^;;;

「Animals never die. alweys alive.」
おおお。それ最高！
ビデオでそれ言いたかった～～～。
先に知っていれば・・・。

^^

• まどか
•  (2009/10/27 23:28)

私でもわかる言葉で説明するのが、きっとこどもにもちょうどいいのです　笑
捕まえたときにmy friend♪って言っておけば、盤に戻ってきても違和感ないでしょう?

というわけで、今日はとりあえずおやすみなさい☆

• takodori
•  (2009/10/27 23:28)

ハイデルベルガーってここかな？
http://www.hds-fantasy.de/

そうです☆

• まどか
•  (2009/10/28 16:37)

どういう形で売られるのかわからないけど。100個くらい流通するはずです☆

フォローしておきますね

• たけるべ
•  (2009/10/29 02:58)

ハイデルベルガーさんは、問屋さんです。
ヨーロッパ各地のショップが、ハイデルベルガーさんから仕入れることが出来ます。
そういう形態で、とりあえず１年間売ってくれることになっております。

フランス人には割と受けがよかったので、１年間で売れきれることを願っています。
ドイツの囲碁ショップにも、他に20個ほど行ったはずです。
（どのショップか、ちょっと忘れてしまいましたが）

コメント欄に登場しているのは、北尾女流初段（まどか）、HIDETCHI 氏、たけるべ氏（ヤポンブランド - 毎年エッセンシュピールに日本発のボードゲームを出展し、世界への販売を試みている団体）と筆者である。

「どうぶつしょうぎ」の英語紹介ビデオをHIDETCHI氏が作成

　「どうぶつしょうぎ」のビデオをHIDETCHI氏が作成した。氏自身のブログより。

ZAPATEADO ～サパテアード～ 「どうぶつしょうぎ」 in English

　どうぶつしょうぎが作者の北尾さんらによって、ドイツはエッセンのゲームショーで世界に向けてお披露目されました。よって、英語の紹介ビデオ解禁ということで。

氏のブログからもビデオにリンクされているが、一応当ブログでもリンクしておく。なお、氏のこのビデオに関して YouTube のコメント欄に寄せられたコメントは日本語に訳されて氏の上記ブログに載せられていくようである。

YouTube:Shogi Topics: Animal Shogi - どうぶつしょうぎ ("Let's catch the lion!")

　「どうぶつしょうぎ」の twitter アカウントはこのビデオについて、次のような感想を述べている。

Twitter / どうぶつしょうぎ: いまかんどうのうずにいます。@HIDETCHIさんの ...

いまかんどうのうずにいます。@HIDETCHIさんの「どうぶつしょうぎ」 in English すごすぎます！あいを感じます。

北尾女流初段、エッセンへ

　北尾女流初段がエッセンで行われる世界最大級のボードゲームの展示会 SPIEL に出かけた。

＠成田｜将棋の輪

今からドイツへ。
エッセンという街でボードゲームの大きな祭典があるのです♪

いまから搭乗なので詳しく書いている余裕がありません〓現地についたらまた更新します！

将棋とどうぶつしょうぎを連れて、いってきますp(^^)q

嫁、ドイツへ - daichanの小部屋

どうぶつしょうぎの勢いは本当にすごいみたいです。将棋界で大ブームという感じはしないので、いままで将棋に触れることのなかった潜在的なファン層を、相当掘り起こしていることがうかがえます。

「どうぶつしょうぎ」は、見た目に一目「かわいい」と思わせる点と、漢字を使わない駒で遊ぶという点、および、商品の量産化の体制が既に整っているという点がこれまでに現れた将棋バリアントと際立って異なっていると筆者は考えている。それが、世界最大級のボードゲーム展示会で女流棋士によって展示されるというのも将棋界では初めてのことである。エッセンへの来訪者にはボードゲームを見る目に肥えた人が多いと思われる。「どうぶつしょうぎ」が彼の地でどのような評価を受けるのか、注目である。

アマゾン(Amazon.co.jp）で日本の将棋関連商品は外国から買えるのだろうか

　必要があって、Amazon.co.jp で海外から日本の将棋関連商品を買えるのかを調べることがあったので、結果をメモしておく。簡単にいうと、書籍、ソフトは買える。その他はだめ。

　まず、Amazon.co.jp のヘルプ（本日現在見られるもの）から、関連するところを拾ってみる。アンダーラインを施した太線による強調は筆者によるものである。

Amazon.co.jp: ヘルプ > 配送 > 配送料

Amazon.co.jp は、商品を世界中のあらゆる地域へ配送しております。配送料、手数料、配送日数、発送オプション、配送制限、および関税等に関する情報については以下のとおりです。

Amazon.co.jp では、下の配送オプションで国外へ、本、CD、DVD、ビデオの配送を承ります。関税、および手続きについては、配送先の国によって異なりますので、ご了承ください。詳しくは、国外配送の制限と通関手続きについてをご覧ください。 なお、私書箱(PO Box)へのお届けは承っておりませんので、あらかじめご了承ください。

　これを読む限りでは、Amazon.co.jp で買える将棋関連の雑誌、棋書、ビデオゲーム等は問題なく海外から発注して買うことができることになるだろうか。ちなみに、Amazon.co.jp は英語版もあり、上記のリンクの内容を英語で読むこともできる。

Amazon.co.jp: ヘルプ > Help in English > Shipping > Shipping Rates

International Shipping Rates and Handling Charges

The following product lines may be shipped to international addresses: Books, CDs, DVDs, and Videos (with some exceptions). Read more about shipping restrictions and customs tariffs and procedures.

ちなみに、一般書店でも売られている「どうぶつしょうぎ」はどうであろうか。

Amazon.co.jp: どうぶつしょうぎ (日本女子プロ将棋公認): Toys

Shipping: We're sorry; this item can not be shipped outside Japan

Amazon.co.jp では「どうぶつしょうぎ」は海外の方が買ったり、日本に住んでいる贈り物として海外の人に配達してもらうのは無理な様である。

Amazon.co.jp では、そのほか、おもちゃ＆ホビー商品として、将棋の盤駒など様々な商品が買える。

Amazon.co.jp: 将棋 - おもちゃ: Toys

これらの商品は、今のところ海外への配送は行われていない。将棋の盤駒などは、簡単な商品であり通関が特に難しい種類のものではないので、海外配送を行うようになってくれるといいのだが。

来週末のドイツのエッセンシュピールでの「どうぶつしょうぎ」の価格

　来週の２２日から２５日までドイツのエッセンで行われる世界最大級のボードゲームの展示会のエッセンシュピールでの「どうぶつしょうぎ」の販売価格を知らせているページを、はてなブックマークのコメント欄で知った。

Japon Brand in SPIEL '09

　このページによると、「どうぶつしょうぎ」の展示会用の特別価格は１２ユーロ、通常価格は２０ユーロとなっている。税込みかどうかはページをさっと見た限りではわからなかった。

　なお、同ページの下の方に将棋の盤駒の写真もあり、厚みのある盤と駒のセット（多分）がセット単価５０ユーロで展示会期間中に販売されるようである。

竜王戦第１局の２ちゃんねる該当スレッドの勢いのピーク値

　本日終了した竜王戦戦第１局の２ちゃんねる該当スレッドの勢いのピーク値をメモしておく。

第22期竜王戦　Part46  --- 15738（35日19時）

第22期竜王戦　Part44  (実質Part45） --- 13630（15日19時）
第22期竜王戦　Part44   --- 18471（15日18時）
第22期竜王戦　Part42 　（実質Part43）  --- 4829（15日19時）
第22期竜王戦　Part42   --- 6710（15日16時）

勢い１万越えが３本。第１局目でもあり、こんなものであろうか。

　

 

どうぶつしょうぎのビデオによる海外伝播の実例

　どうぶつしょうぎのビデオレビューが YouTube にあげられていたのを今朝、以下のエントリーを読んで知った。

のぺのげ Part3: 英語でどうぶつしょうぎが紹介されているお話．

　以下がそのビデオである。

YouTube: Let's Catch the Lion Review

　このビデオをアップロードしたのは、The Dice Tower という卓上ゲームについてポッドキャストを行っているサイトのホストメンバーのひとりの Tom Vasel 氏。

Several years ago, I began to write reviews of board games, so that others could find out about these wonderful games.  I've also authored an "Interviews by an Optimist" series, a series of interviews with notables in the gaming world, and started a series of deeper board game discussions - Musings On...,which is now gone - but you never know if we might start it up again!

In May 2005, I started the podcast The Dice Tower with Joe Steadman - a podcast all about board games, and one that has gradually changed over its many episodes.  Joe has since left the show, but with a host of other contributors, the Dice Tower is still being produced biweekly, and is one of my favorite things to do. In 2008, I started a video podcast with my daughters, which is amazingly fun!

とあるので、2005年から、ボードゲームについてのポッドキャスト番組を作り始め、2008年からビデオも作るようになった方のようだ。

　The Dice Tower 自体は販売サイトではないようだが、そのトップページの一番下の方に関係する販売サイトへのリンクがある。

Funagain Games: Board Games & Card Games

この販売サイトの検索窓で、catch the lion で検索してみたら、以下のページが見つかった。

Funagain Games: Let's Catch the Lion! (Shogi for kids)

10月22日から25日にドイツのエッセンで行われる世界最大級のボードゲームの展示会のエッセンシュピーレの会場でどうぶつしょうぎを仕入れてきて販売する、というようなことが書かれている。

２ちゃんねるに「PlayOK.comで指すスレ」ができていた

　発見するのが遅れてしまったが、２ちゃんねるに「PlayOK.comで指すスレ」というスレッドが2009年9月19日に立っていたのを昨日知った。筆者は、ネットで将棋を指したり観戦したり将棋界の情報を読んだりしている日本人にとって、２ちゃんねるの存在はかなり大きな存在なのではないかと思っている。その２ちゃんねるの将棋・チェス板に、ポーランド人が作った多言語対応総合ボードゲーム・カードゲーム対局サイトの PlayOK.com で指すスレができたということは、日本人と、海外の人との対局機会、互いが互いの将棋を観戦する機会、また、それをきっかけに互いのコミュニケーションが増えることを意味するので、将棋の海外伝播の歴史にとってひとつの小さくない出来事であると考えている。

　以下、「PlayOK.comで指すスレ」のいくつかの書き込みを引用し、筆者の感想・コメントを付してみたい。

PlayOK.comで指すスレ

1 ：名無し名人：2009/09/19(土) 23:06:25 ID:MHpeDmCP

世界普及するなら、ここで指せ。
http://www.playok.com/

＝＝＞　端的なメッセージである。日本人と海外の将棋ファンが対局をし、互いの将棋を観戦し、また、チャットでおしゃべりしたり、user 名宛てにメッセージを送れる機能があるので、ここで指すことが、世界普及の最前線であることは間違いがないと思う。

2 ：名無し名人：2009/09/19(土) 23:16:41 ID:eQjrUtLI

さあ始まるザマス

3 ：名無し名人：2009/09/19(土) 23:18:24 ID:AzSwNLBr

行くでガンス

4 ：名無し名人：2009/09/19(土) 23:19:25 ID:azKLihPn

フンガー

5 ：名無し名人：2009/09/19(土) 23:23:45 ID:ep2QKG5o

まともにはじめなさいよ！

＝＝＞　これらは、アニメ「らき☆すた」のオープニング曲の出だしのセリフ部分のもじりである。もしかすると、このスレの住人は、同アニメのファンが多いのかもしれないし、単に新しくできるスレの最近の枕詞ならぬ枕メッセージの流行なのかもしれない。将棋・チェス板のスレッドの出だしとしては比較的上品なので、好ましいと思っている。

9 ：名無し名人：2009/09/20(日) 00:31:33 ID:GPqE4hpT

いきなり ola とか言いながら入ってきたキチガイがいたから全駒してやったぜｗｗｗ

＝＝＞　ola は、ポルトガル語で、「こんにちは」、英語の「Hello」の意味。将棋倶楽部２４では、将棋専門の対局サイトということもあり「よろしくお願いします」という対局開始時の定型の挨拶が自動で表示され、また、投了時の挨拶も定型のメッセージが表示されるが、PlayOK では様々なゲームができるので、将棋に特化した挨拶をサポートはしていない。そのため、対局時の挨拶がきちんとなされるかは、登録したユーザーの意識にかかっている。現実の実行は、対局開始時に「こんにちは」相当の、Hello とか、hi とか、ola（ポルトガル語） とかが使われることが多く、終局時に互いに thx （thanks を短縮したもの）をチャット画面に入力して表示されることが多い。PlayOK ではないが、ThaiBG が有料化される前の ThaiBG の将棋対局画面では、「よろしくお願いします」の「よろしく」を日本語の数字の読みにもじって「4649」という挨拶で対局を始め、英語の Than you をもじって「39]で締めることが多かったが、PlayOK ではいまのところあまり使われていない。また、全駒というのは、相手がそうなるまで投了しなかったということであり、相手の合意がないとできないことではあるが、全くの初心者の場合は、アプリケーション側に詰みと判断されて自動的に終局されるまで自分が負けたことがわからないことがあり、そういう対局者を相手に全駒をするというのは、ちょっと配慮をしてもらいたいとは思う。

15 ：名無し名人：2009/09/20(日) 16:03:34 ID:Wx6ZJeVp

すげーー
ここで指すと外人からバンバン質問がくる
もちろん英語だけど。
これは普及にやくだつんじゃね！？
 
ちなみに彼らはyoutubeのこんな動画をみて
http://www.youtube.com/view_play_list?p=587865CAE59EB84A&page=3
勉強してるらしい

16 ：名無し名人：2009/09/20(日) 19:11:26 ID:QKCFJC6G

http://www.youtube.com/watch?v=eQtJWXsdqJE
偉いな～。日本の将棋界の歴史をちゃんと勉強してるなんて

＝＝＞　ここでリンクされているのは、当ブログで何度も取り上げている HIDETCHI 氏のビデオである。YouTube ユーザーである海外将棋ファンにとって、同氏のビデオの存在が大きいことが上記から窺われる。

20 ：名無し名人：2009/09/20(日) 23:16:14 ID:YPEibVYg

基本的に日本大好きな外人が多いな。HNが日本人っぽいのが多い

21 ：名無し名人：2009/09/21(月) 00:53:28 ID:/+GepMeM

外人　＞　you are japanese?
俺　＞　yes I am a japanese
外人　＞　great
 
日本人だっていうだけで尊敬された
英語拙いけど、この後も少し話して部屋で対局の手合わせをしてとても強いと言われて仲良くなった

＝＝＞　HN が日本人ぽいのが多いのはだいたい二通りあり、そのユーザーが日本製アニメのファンであり、好きなアニメのキャラクターにちなんだ名前をつけているケース、また、ブラジルの2世、3世、4世のユーザーが自分の姓をユーザー名に使っているケースがあると考えている。また、日本が将棋の母国であることはおそらく PlayOK の将棋ユーザーの常識となっており、その意味で尊敬の対象となることはありえる事だと思う。

23 ：名無し名人：2009/09/21(月) 17:29:13 ID:GX1gc6UQ

英語出来ない^^;

25 ：名無し名人：2009/09/21(月) 18:47:02 ID:IU5wsH97

>>23
そもそも英語圏のサイトじゃないので、大丈夫

110 ：名無し名人：2009/10/08(木) 18:35:43 ID:22BOFLDF

遠い異国の shogi を日夜指してるこいつら、
並みのオタクじゃないな。別に悪い意味じゃなく。

111 ：名無し名人：2009/10/08(木) 19:43:59 ID:kEjty71x

割合としてはどの国が多いんだい？

112 ：名無し名人：2009/10/08(木) 19:45:49 ID:22BOFLDF

かなりバラけている。
英語でログインの率は高くない。

＝＝＞　PlayOK.com は、ポーランド人が作ったサイトであり、英語圏ではあまり知られていない。従って、ポーランド人が寝ている時間（日本の朝から午後遅くまで）は4桁のユーザーしかログインしていないが、ポーランド人のハイタイムでは、2－3万人台のユーザーがログインをしている。ただ、将棋のユーザーはポーランド人はあまり目立たず、チャットの共通語は "broken English" であるといってよい。筆者の観察では、PlayOK で将棋を指している人の約半数は、英語圏の人で、残りの半分は、ポルトガル語圏（ブラジルの場合が多い）、スペイン語圏（南米は、スペイン語圏である。チリで将棋の普及活動をしている江越氏も も最近PlayOKでよく指しているので、チリのユーザーがスペイン語圏では多いのではないかと想像している）、フランス語圏（フランスとベルギーの人が多い）、ロシア語圏（ロシアとベラルーシ、ウクライナ東部）、ウクライナ語圏、ドイツ語圏（ドイツとオーストリア）、スウェーデン語圏の人が多い。今年の夏以降、中国語圏、ヴェトナム語圏、タイ語圏のユーザーが目立つようになってきている。また、最近日本語圏のユーザーが増えてきたなと感じていたが、２ちゃんねるにスレが立っていたのを知って腑に落ちた。

26 ：名無し名人：2009/09/21(月) 19:02:51 ID:fTvNCbd+

ここソフト指し対策機能があるから良いよね。
日本のサイトも見習えば良いのに。

88 ：名無し名人：2009/10/05(月) 23:43:17 ID:Hf4mcHNy

>>81の人が対戦してるところ見てないから分からないけど
ここは普通にソフト使えばソフト使ってると表示される
 
表示させないで使ってるケースはあるだろうけど
表示されてるときは確実にばれてる

94 ：名無し名人：2009/10/06(火) 08:45:28 ID:v5KzgNu1

対局中に相手が他に意識がいってるってわかったら気分悪いわな
ここの対局はそれがわかってしまう

＝＝＞　「ソフト指し対策機能」というのは正確ではない。「ソフトを使っていると表示される」というのは誤りである。PlayOK は、将棋倶楽部２４と違って、自分の対局画面も含めて最大3面を表示することができる。従って、他人の将棋を2面表示させて時々観戦しながら、自分の対局を行うことができるようになっている。（対局中に隣の将棋を見るのはプロ棋士も普通に行っていることであり、これができることは、将棋倶楽部24に比べて PlayOK のほうが優れていることのひとつである）。自分の対局画面が、ＰＣ画面の前面にあるときは、自分のユーザー名がくっきり映っているが、自分の対局画面が、ＰＣ画面の前面にないとき（他の対局画面を見ている、または、ほかのアプリケーションを前面にだして対局以外の動作をしている場合）は、対局画面の自分のユーザー名が見えにくくなり、対局相手にそれがわかるような仕様になっている。なので、相手が指す手ごとに、自分のユーザー名が見えにくくなればソフト指しを疑われても仕方のない面はあるが、必ずしもソフト指しをしているわけではなく、他の将棋を観戦しながら将棋を指していることもあることを強調しておきたい。

29 ：名無し名人：2009/09/22(火) 17:48:36 ID:mbhxrmN5

某所を読んでたら
24は低級でも初心者に辛いから外国人でも楽しめるように作ったらしいが・・・
 
おまいらちゃんと緩めてるか？ｗ

＝＝＞　そのようなことを意図して作られた事実はない。ただ、外国の将棋ファンが将棋倶楽部２４に「15級」や「初心者」で登録してもいきなり連敗スタートを強いられるのが常なので、筆者は今まで、PlayOK のことはあまり日本人将棋ファン一般（海外普及に特段の興味はない、という意味）に対し登録して将棋を指すように促してきたことはなかった。PlayOK では、将棋倶楽部２４と違ってどんなに強い人でも登録時はレート 1200 から始まる固定性なので、強い人が登録して同じようなレートの人と対戦すると、圧倒的な実力差で連勝できてしまうことになる。なので、そういう方は、登録して自分のレートが低いときでも、1700 点以上の人と対局をするようにしてくれればと思う。

32 ：名無し名人：2009/09/22(火) 23:23:19 ID:JR7xD874

>>15
つべのコメント見るとナルトの影響ちょっとあるみたいね

＝＝＞　「つべのコメント」とはおそらく YouTube の HIDETCHI 氏のビデオに寄せられたコメントのことである。ナルトの影響はちょっとどころではなく、海外の10代で将棋ファンになる人の典型的なパターンは、アニメのナルトでシカマルが将棋を指しているシーンを見て、将棋に興味を持ち、YouTube に HIDETCHI 氏の将棋紹介ビデオがあるのを発見して将棋のルールを覚え、PlayOK で対局を楽しむようになる、というものと筆者は判断している。当ブログで以前に書いたHIDETCHI氏の How to Play Shogi（将棋） Lesson#1 のコメント欄に見る、アニメの将棋伝播への影響を参照していただければと思う。

51 ：名無し名人：2009/09/27(日) 16:49:15 ID:OIYWOcr+

誰か外人向けに英語で
角換わり腰掛け銀の解説ページでも作ってやれよ
他に参考サイトが少ない状況なら大流行するかもしれないぜ

＝＝＞　現在、HIDETCHI 氏が、Shogi Openings のビデオシリーズで、角換わり腰掛銀の解説を始めて、#4までアップされている。まずは、一手損でない角換わりについて解説されている。大流行するかどうかはわからないが、、、。

55 ：名無し名人：2009/09/28(月) 01:48:25 ID:0OTvaPr3

戦績で対戦相手別に対戦成績を見れるのが面白い。
対局時間が横に表示されるのも、それを見て『おっ、この一局は熱戦だったなぁ』なんて思い耽ることもできる。

＝＝＞　PlayOK には、自身のプロフィール欄のページがあり（例として筆者のアカウントの takodori のプロフィールにリンクする）、複数のゲームをやっている場合は自身のプロフィール欄の左の「将棋」をクリックすると、「対戦履歴」「対戦者別成績」「大会結果」の自分の履歴を見ることができ、棋譜を再現できるようになっている（棋譜は、6ヶ月前のものまで表示可能である）。これも将棋倶楽部２４に比べて、PlayOK が優れている機能の一つであろう。また、棋譜は、英語方式で、テキストファイルとして自分用に保存することができ、フリーソフトの BCM Shogi で再現が可能である。

　２ちゃんねるにスレが立ったことで、日本の将棋ファンが今までより多く PlayOK.com で将棋を指すようになるのは、PlayOK.com の機能で将棋倶楽部２４よりも優れているところもあることから（もちろん劣っていることもある）確実だと思う。それによって、PlayOK.com で指される将棋の内容が向上していくこともおそらく起るであろう。ただ、初心者（駒の動かし方がわかる程度、持ち駒を使わずに対局を終えるような方もいる）にとっての敷居の低さ、牧歌的な雰囲気が失われていく面もあるのはある程度はやむをえないかもしれない。