本ブログのカテゴリーとして、「USI関連」というカテゴリーを作成、Tord Romstad 氏の提案の関連コンテンツは、全部、「USI 関連」にカテゴリーわけすることにして、一覧性を高めることにした。
First draft of the Universal Shogi Interface, Draft 1 の構成は以下のようになっている。技術文書なので、かえってわかりにくくなってしまうかもしれないが、多くの方が読んだほうがよかろうと思うので、徐々に日本語にし、できたものから本ブログにアップしていくこととする。なお、相応の注意をもって翻訳をしたつもりであるが、間違いがある可能性は否定できない。できるだけ原文のほうも当たっていただきたい。
1, Introduction(翻訳済み)
2, Some notes about language(翻訳済み)
3, Forsyth-Edwards notation for shogi(翻訳済み)
4. Differences between the UCI and USI protocols(翻訳済み,2007/1/27)
5. Description of the universal shogi interface(翻訳済み,2007/1/27)
コメント