将棋の海外伝播などについてのブログ

英語での竜王戦報道をまだ目にしていない

　里見倉敷藤花誕生や、加藤一二三九段の民事訴訟のニュースは、英語のニュースサイトで報道されていたのは当ブログでお伝えしたが、永世竜王資格者が誕生した先日の竜王戦のネット上での英語報道をまだ目にしていない。筆者も気をつけているが、見落としがあるかもしれない。もし、見つけられた方がいたら、コメント欄で教えていただけるとありがたい。

対岸の火事であればいいのだが

　米国の新聞大手のトリビューンが連邦破産法１１条の適用を申請したというニュースが流れている。主なものにリンクをしておく。対岸の火事ですめばいいのだが、、、。

米新聞３位のトリビューンが経営破綻 負債1.2兆円（日本経済新聞）
トリビューンが破たん メディア経営は継続 (usfl.com)
米新聞トリビューン社、経営破綻、破産法11条の適用申請 (IBTimes)
米大手、トリビューン破産申請 負債総額約１・２兆円　（47NEWS）
トリビューン：破産にシカゴ・カブスのＧＭ「影響ない」　（毎日新聞）
米トリビューンが破産申請 新聞発行などは継続　（朝日新聞）
米メディア大手トリビューン、債務１３０億ドル 破産法適用申請（MSN産経ニュース）
トリビューン：経営破綻、負債総額１兆２０００億円(毎日新聞）

白泉社は『３月のライオン』２巻のキャンペーンも力が入っている

　mixi の「３月のライオン」コミュニティで白泉社が以下のページを作っていることを知った。

羽海野チカ「3月のライオン」2巻発売！ヤングアニマル

　千駄ヶ谷の駅に張られる５種類のポスターに隠されたキーワード探しゲーム、千駄ヶ谷の空想お散歩お散歩マップなど、１巻の月島に加えて、今回は千駄ヶ谷に読者が出かけたくなるような企画が組まれている。千駄ヶ谷駅近辺には、将棋会館のほか、鳩森神社、観音坂、明治公園など作品に出てくる場所が存在している。

DVD『ハチワンダイバー』のレンタル開始は 12/3 からのようだ

　11/19 に発売された DVD『ハチワンダイバー』のレンタル開始は 12/3 からの様だ。

ハチワンダイバーの商品 | TSUTAYA online | VIDEO＆DVD

ハチワンダイバー 1 (80分)  [NEW!] 
レンタルDVD 邦画TVドラマ -2000年代後半
レンタル開始日： 2008年 12月 3日

(2-5 も同様）

  ハチワンダイバー 6 (40分)  [NEW!] 
レンタルDVD 邦画TVドラマ -2000年代後半
レンタル開始日： 2008年 12月 3日  

日本将棋連盟が英語で国際将棋フェスティバルのアウトラインを発表

　日本将棋連盟が１１月の７日から１０日に天童で行なわれる国際将棋フェスティバルのアウトラインを英文で発表している。以下のリンクから読むことができる。

Outline of International Shogi Festival 2008 in Tendo

ACM のサーチで "shogi" で検索をかけてみた

　ACM(Association for Computor Machinery) が、ACM Guide to Computing Literatureというページを開設しているのを shogi で過去２４時間以内に shogi というキーワードが使われたページを検索してたまたま見つけた。コンピューター工学関連の英語文献が検索できるようだ。試しに　"shogi" というキーワードで検索し、それを Publication date でソートしてみた。その結果が以下である。

Results (page 1): shogi

『3月のライオン』2巻は11月28日に発売

　羽海野チカ氏の棋士を主人公にしたマンガ『3月のライオン』の2巻は、11月28日に発売との事だ。連載誌のヤングアニマルWeb の情報から。

ヤングアニマルWeb

ワールドマインドスポーツゲームズの公式サイト

　北京での第1回ワールドマインドスポーツゲームズの開催が近づいている。競技種目に将棋はないが、シャンチーにプロ棋士の所司七段が参加するのは既報のとおり。また、将棋の普及指導員の方もシャンチーの選手として参加する（ワールドマインドスポーツゲームズ：相徳千恵子さん、シャンチー日本代表に　／千葉 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)）ので、多少の国際的な人的交流が行なわれることにはなる。公式サイトを見つけたのでリンクをしておく（英語と中国語のみ。リンク先は英語版）

The 1st world mind sports games

　上記がトップページであるが、肝心の競技種目、スケジュール、選手名などの情報へトップページからどう辿ればいいのか非常にわかりづらい。試行錯誤したあげく、上記ページの Results Bulletin をクリックすればいいことに気がついた。

「棒銀」について説明している英語ページ

　NARUTO 疾風伝297話「棒銀」について Discussion をしている英語のコミュニティなどに以下の英語コンテンツを紹介しておいた。NARUTO の海外のファンでどのくらい興味をもって読んでくれるかはわからないが、書き込まなければ何も起らないので、書き込んでみた。

• Primitive Climbing Silver
• Advanced Climbing Silver
• Climbing Silver in Various Openings

いずれも、Shogi Atlas のコンテンツ。

米長会長が竜王戦第１局時にパリへとの情報

　フランス将棋協会の Fabien Osmont 氏が shogi-l に投稿した情報によれば、日本将棋連盟の米長会長が竜王戦第１局時にパリに向かうとのことだ。

RyoO sen final match: the first game will be in Paris! - SHOGI-L

During the evening before (Friday 17.10.2008) an eve cocktail will take place in the hotel "Meridien Etoile", Boulevard Gouvion St Cyr, in the 17th area of Paris, France. There, people who will join will have the chance to meet not only the two famous players Watanabe and Habu, but also: Yonenaga Kunio (president of the Japan Shogi Association), Sato Yasumitsu Kio (9 Dan), Sato Sinya (6 Dan), Nakamura Taichi (4 Dan) and Mrs Hayamizu Chisa (2 Dan)!      

第２１期竜王戦中継のオフィシャルページでは、今読んだところでは立会人は未定になっている。上記の情報が正しいとすれば、米長会長は第１局の立会を務めるものと思われる。また、佐藤棋王、中村四段の名前は出ているが、佐藤（紳）六段、早水女流二段の名前は載っていない。