将棋の海外伝播などについてのブログ

在モンゴル日本大使館のサイトで検索できた将棋のイベント

　在モンゴル日本大使館の日本語のサイトで「将棋」で検索をかけると以下のようなページが見つかった。

2008年5月12日　第1回モンゴル将棋大会

2008年12月13日14日　第6回日本国大使杯囲碁選手権大会、第2回モンゴル将棋大会

2009年6月13日　将棋講習会

　世界中の日本大使館、領事館でこのような案内がでるようになると嬉しいのだが。

第２期マイナビ女子オープン五番勝負第一局の２ちゃんねる該当スレッドの勢いのピーク値

　本日第２期マイナビ女子オープンの五番勝負の第一局が行われた。２ちゃんねるの将棋・チェス板の該当スレッドの勢いのピーク値と時間をメモしておく。

【美女】第2期マイナビ女子オープン Part12【対決】 --- 8091（17日18時）

HIDETCHI 氏の How to Play Shogi(将棋） Lesson#1 の view 数が 25000 を超えた

　本日、HIDETCHI 氏の英語による将棋入門ビデオ How to Play Shogi(将棋）の Lesson#1 の view 数が 25000 views を超えた。

　また、Lesson#10 までのそれぞれが 3000 views を超えている。Lesson#1 を見た人の12% が、Lesson#10 までのビデオを全部見てくれるということに数字上はなるだろうか。

昨日の２ちゃんねる将棋・チェス板の名人戦スレッドの勢いのピーク値

　昨日の将棋・チェス板の名人戦スレッドのピーク値と、その時間をメモ。スレッド名の番号がダブってたり、実質と違っていたりするが、そのままにしておく。

第67期名人戦 Part40 --- 10057(16日20時)
第67期名人戦 Part40 --- 7124(16日21時）
第67期名人戦 Part39 --- 6390(16日18時）
第67期名人戦 Part41 --- 5497(16日22時）
第67期名人戦 Part43 --- 2309(16日23時）

　名人戦第6局の終局は昨日の午後9時2分と伝わっている。当たり前といえば当たり前だが、終局の前後がやはり一番板の勢いがあるデータになっている。

　あと、勢いの算出の方法上、スレッドの消費が速いことが予測されて、次の板が早めに立ってしまうとき、勢いのピーク値が低めに出ることになるようである。昨晩の名人戦の板は、早め早めに立っていて、というか、次の次、またその先の板まで立っていて、現スレッドのレスが900前後になったときに次のスレッドが立てられるという前提が崩れていたことを付記しておく。

将棋をモチーフにしたＴシャツなどの販売サイトを見つけた

　様々なデザインのＴシャツなどのなかに、将棋をモチーフにしたものも売っているサイトを見つけた。どうもオーストラリアのネット販売業者らしい。将棋だけでなく、囲碁やチェスをモチーフにしたものも売っている。

Shogi T-shirts & Accessories - CafePress Australia

Igo T-shirts & Accessories - CafePress Australia

Chess T-shirts & Accessories - CafePress Australia

Japan Game News にどうぶつしょうぎの英訳記事

　日本の様々なニュースをソフトに翻訳させて英語で発信をしているらしい（従って翻訳の質はかなりあやしい） Japan-power.net というサイトがあり、そのひとつに Japan Game News というブログが含まれていて、昨日の毎日新聞の記事「どうぶつしょうぎ：女の子も親しんで　動物に置き換えた「将棋」が人気」を英訳している。

I want you to play an unfamiliar mama and the girl Japanese chess. --｡The popularity of "Animal　Japanese chess" (1200 yen) - Japan game news

　読んでお分かりのように、駒を Horse と訳していたり、考案者が Mr. Kitao になっていたりなど、ソフトに日本語を英語に翻訳させたものを、校正なし（多分）で発信するというのはまだまだ全然無理筋だと思うのだが、それでも、見出しの Animal Japanese chess と 1200 yen という部分は目を引くかもしれないし、なぜか毎日の本文には登場しないオフィシャルサイトの URL も英文では補われているので、このニュースを読んで、どうぶつしょうぎに興味を持つ人はでてくるかもしれないな、とも思う。

　

Japan Game News はアーカイブズを見ると今年の5月から稼動したもよう。文中に shogi が使われた最初の記事は、上記にリンクしたどうぶつしょうぎについてのものであった。名人戦の開始や世界コンピュータ将棋選手権が5月にはあったはずなのだが、最初に Japan Game News にきたのがどうぶつしょうぎであったことに対して、少し複雑な思いである。

将棋を指す羅漢が居る川崎市麻生区の浄慶寺

　写真共有サイトの Flicker に、将棋を指している羅漢とそれを寝そべりながら見ている羅漢像の写真を載せた方がいるのを知った。

shogi on Flickr - Photo Sharing!

rakan
a Buddhist who has attained spiritual release from Karma through severe religious practices.

　ユーモラスな写真なので少し調べてみたところ、川崎市の麻生区の浄慶寺のもののようだ。アジサイの名所らしいので、近所の将棋ファンの方はこの梅雨時に花見もかねて訪れてみるのも一興かもしれない。小田急線の柿生駅から徒歩15分くらいとのことである。この寺の羅漢像は被写体としての魅力に富んでいるらしく、写真を載せているページをいくつも見つけることができた。

Ellie's View: 浄慶寺 羅漢さん　

楽しそうに将棋を♪

浄慶寺の羅漢像 koboshiさんの旅日記。 | たびすまいる

今の一手、ちょっと待った〜
と、大慌ての羅漢様。

第2回　浄慶寺の羅漢さんたち　殿 | 川崎アワード | 川崎市宮前区の情報満載！官民協働の地域ポータルサイト『宮前ぽーたろう』

将棋をしている羅漢さんたち。顔を見ると勝負の行方がわかる。

続　浄慶寺　彼岸花と羅漢像 - 嘯風弄月【しょうふうろうげつ】？ - Yahoo!ブログ　---> このブログの写真は羅漢の顔が大写しになっていて表情がよくわかりキャプションも含め非常に面白い。

こちらでは将棋で腕を競っています。でも決着間近でしょうか？

「その手では詰んでしまうぞ～」

「待ったしてもらえるかの～」

asahi.com:浄慶寺（川崎市麻生区）-マイタウン神奈川

　　浄慶寺は、あじさい寺としても知られ、サクラ、ウメなどの木々に囲まれた境内には、四季の草花が植えられている。庭を朱色に染めていたヒガンバナも終わって、ハギが優しく咲いていた。

　　その庭にいくつもの石仏がある。地蔵菩薩（ぼさつ）も多いが、羅漢さんが楽しい。将棋を指し、尺八を吹き、酒を酌み交わし、語り合う。その表情がなんとも人間臭くほほえましい。

　写真をアップしている方は、いわゆる将棋オタではないようで、局面のアップを載せているのは見つけられなかった。今後、その写真を載せたページが出てくるだろうか。

　外国の方で、日本らしい被写体を常に求めている写真好きな方も多くいるだろう。そういう方が、浄慶寺を訪れるようになれば、もっともっと将棋を楽しむ羅漢像が海外にも広まっていくと思う。

昨晩の大和証券杯、渡辺竜王対木村八段の２ちゃんねる当該板の勢いのピーク値

　昨晩の大和証券杯は、立会・解説が加藤一二三九段ということもあってか、ライブ中継が満員になるのがいつもより早かったようだ。２ちゃんねるの当該板の勢いのピーク値は５桁に達した。

大和証券杯ネット将棋総合スレ　Part102 --- 12486(14日21時）

　昨日は、NHK杯戦もあったが、NHK杯将棋トーナメント Part220 の勢いは3桁に届かなかった。要因としては、NHK杯の組み合わせがまだ1回戦であること、大和証券杯は、ブラウザを複数立ち上げれば同じスクリーン上で盤面と２ちゃんねる当該板を表示させることができることに対して、テレビの画面は、まだ、テレビ受像機で単独で見ている人が多く、テレビ画面と２ちゃんねる当該板の両方を交互にいったりきたりするのが、大和証券杯にくらべだいぶ面倒なことがあるだろうか。

Wikipedia の中文版に「どうぶつしょうぎ」の項目ができていた

　Wikipedia の中文版に「どうぶつしょうぎ」の項目ができているのを知った。履歴をみると、５月９日から項目ができていたようだ。

動物將棋 - 维基百科，自由的百科全书

HIDETCHI 氏の英語の将棋入門ビデオは Lesson#4 までそれぞれ 6000views 超え

　HIDETCHI 氏によって作成され YouTube に発表されている英語による将棋の入門ビデオ How to Play Shogi(将棋）の Lesson#1 からLesson#4 までのそれぞれが 6000views 超えを果たした。Lesson#1 は既に 24000 views 超えを果たしている。

How to play Shogi(将棋)