6/7付けの、羽海野チカ最新作『3月のライオン』主人公は将棋のプロ棋士(黒い天使のブログと4000円)で、ヤングアニマルの第14号から羽海野チカ氏の将棋界を舞台にしたラブストーリー「3月のライオン」が連載されることを知ったが、その後なかなか英語で作品の話題が見つからずに少しやきもきした気分でいた。だが、第14号の日本での発売を間近に控え、ようやくひとつ発見できた。
New Chika Umino manga this summer(Hachikuro) --- 既にこのエントリーに対し10本以上のコメントがついている。そのうちのひとつ、frogdance氏のコメントから引用する。
HIkaru no Go is about Go and it's awesome, so I'm sure Umino Chika can pull of an interesting series about Shougi.
このように日本で将棋についての日本語の漫画の連載が始まるだけで、英語でその作品について語り合うコミュニティが存在し、そこで、 shogi, shougi という単語が出てくることはもっと知られていいと思う。
コメント