将棋の海外伝播などについてのブログ

Yahoo! Japan の将棋でボコられて基本に返らねばという英語の Twitter エントリー

　タイトルのまんまのエントリーが twitter であった。書いているのは、アルジェリア人とフランス人のハーフの方のよう。

Twitter / Madjid Bouchair: I played shogi on yahoo Ja ...

I played shogi on yahoo Japan... They destroyed me... Back to basics !

棋聖戦第３局の２ちゃんねる将棋・チェス板の棋聖戦スレッドの勢いのピーク値

　昨日の第８０期棋聖戦第３局の２ちゃんねる棋聖センスレッドの勢いのピーク値と時間のデータ。

第80期棋聖戦 part14 --- 10822（27日16時）
第80期棋聖戦 part15 --- 14732(27日17時）
第80期棋聖戦 part16 --- 19421（27日18時）
第80期棋聖戦 part17 --- 30380（27日19時）

Mainichi Daily News が twitter で羽生名人防衛を英語で伝えた

　Mainichi Daily News が Twitter で羽生名人防衛を英語で伝えた。同紙が twitter にニュースを流し始めたのは今月の1日からのようだ。

Twitter / Mainichi Daily News: Habu defends Meijin title: ...

ネット版の本文はこちらになる。

Habu defends Meijin title - The Mainichi Daily News

昨日の投了前後の２ちゃんねる将棋・チェス板の名人戦スレッドのピーク値

　名人戦第七局は、昨晩の午後７時３１分に終局となった。その前後に立っていた２ちゃんねるの将棋・チェス板の名人戦スレッドのピーク値とその時間をメモしておく。

★☆★☆★　第67期名人戦 Part49 ★☆★☆★ --- 12124(24日17時）
第67期名人戦 Part50 --- 11259(24日19時）　
第67期名人戦 Part51 --- 23182(24日19時）
第67期名人戦 Part52 --- 18904(24日20時）
第67期名人戦 Part53 --- 8836(24日21時）

Part49 のスレが立ったのが

★☆★☆★　第67期名人戦 Part49 ★☆★☆★

1 ：名無し名人：2009/06/24(水) 15:32:40 ID:ul2TbGu6

Part52 のスレが埋まった（メッセージが1000件書き込まれた）のが、

1000 ：名無し名人：2009/06/24(水) 21:08:07 ID:xXS/KC+q

なので、15時半から21時過ぎまでの5時間半くらいの間に約4000件のメッセージが将棋・チェス板の名人戦スレッドに書き込まれたことになる。

長野県将棋情報サイトに日本将棋連盟サンフランシスコ支部長田中誠一氏のインタビュー

　長野県将棋サイトに日本将棋連盟サンフランシスコ支部長田中誠一氏のインタビューが載った。聞き手は石川七段。今年の４月８日に行われたインタビューのようだ。

サンフランシスコ支部　田中支部長インタビュー

上海エクスプローラーで行われた将棋がらみのＱ＆Ａ

　上海エクスプローラーという、１０年以上続いているらしい日本人向けの中国情報のポータルサイト運営会社がある。

上海エクスプローラー社の紹介

その上海情報ポータルサイトの上海ポータル：エクスプロア上海で以下のようなＱ＆Ａが最近されていたのを知った。アンサーから一部引用する。

子供が将棋ができる場知りませんか？：上海長寧区（中山公園・虹橋・古北等）よろず情報交換

我々日本人駐在員は日本将棋連盟上海将棋同好会支部に所属しており、月二回支部長の会社の会議室で対局会を開いています。中国の子供たちを指導されている のは許建東さん（日本将棋連盟上海支部長）という方で、上海将棋学校校長をされております。日本語は流暢です。現在引退された有野芳人6段が子供たちの指 導に来られています。長期滞在のようです。中国人コーチの方々も日本語が上手です。毎周土曜日1時から4時まで一天下酒店というホテルの6階で講義が行わ れています。このホテルの中に許さんの事務所があります。

梅田望夫氏の例のインタビューが英語に翻訳されて紹介

　今月の頭に発表され、見出しが一人歩きした感もあるが一部でかなり話題になっていた梅田望夫氏への岡田有花氏のインタビュー「日本のWebは「残念」　梅田望夫さんに聞く（前編） (1/3) - ITmedia News」を、Tomoki Sasaki 氏が英語に翻訳して紹介をしている。

Global Voices Online » Japan: On How to Perceive the Japanese Web (Part One)

　このなかで、shogi という単語が5回使われている。Global Voices Online は、Google News がフォローしているオンライン媒体なので、Google News で shogi という単語でニュースを追いかけていると、本日のトップに上記リンクの記事が出てくる。

shogi - Google News

　なお、この翻訳については上記にリンクした Global Voices Online の記事の最後に

[Note: This is an unauthorized translation of the original interview in Japanese, reproduced under the terms of fair use. The article will be removed if the publisher so requests.]

とあるので、権利者の要求で削除される可能性があるようだ。

第50期王位戦挑戦者決定戦の２ちゃんねる該当スレッドの勢いのピーク値

　本日第50期王位戦の挑戦者決定戦が行われた。２ちゃんねるの将棋・チェス板の該当スレッドの勢いのピーク値と時間をメモしておく。

第50期王位戦　part5 ---- 19835（22日20時）

第50期王位戦　part4 ---- 8659(22日19時）

第50期王位戦　part3 ---- 4696（22日17時）

YouTube の Google 日本語版公式チャネルにGPS将棋のテスト映像

＜追記:6/23＞

コメント覧、twitter　で複数の方から、動画が削除されていることを知らされた。やはり何らかのテストだったのだろうか。

＜追記終わり＞

　YouTube の Google日本版公式チャネル(ユーザ名 googlejapan）になぜか GPS将棋のテスト映像が昨日アップされていた。

YouTube: GPS Shogi YouTube test

どういう経緯があって、このテスト映像が Google日本版公式チャネルにアップされるようになったのだろうか。Google が「プロ棋士対コンピュータ将棋」の対決に関心を示していることをほのめかすものととるのは早合点であろうか。そういった意味で興味津々の映像ではある。

 

第80期棋聖戦五番勝負第二局の２ちゃんねる該当スレッドの勢いのピーク値

　本日第80期棋聖戦の五番勝負の第二局が行われた。２ちゃんねるの将棋・チェス板の該当スレッドの勢いのピーク値と時間をメモしておく。

第80期棋聖戦 part11　--- 10970(19日18時）

第80期棋聖戦 part10 --- 8584(19日15時）

第80期棋聖戦 part12 ---- 6841(19日19時）