YouTubeの「吹き出し」追加機能の意味するもの

　自分の投稿したビデオ映像に「吹き出し」を追加できる機能が YouTube で使えるようになるようだ。

YouTubeに「吹き出し」追加機能 - ITmedia News

　米Google傘下のYouTubeは6月4日、ビデオ編集機能「Video Annotations」をβ公開した。ユーザーは、自分のビデオクリップに自由に「吹き出し」やメモなどを追加し、コメントや注釈を表示させることができる。

　これは、将棋映像の所有者が、簡単に英語その他の外国語の吹き出しをつけて、その映像を世界中に発信できるようになったことを意味するのではないだろうか。インターネット放送局の立ち上げを課題としている団体は、当然おさえておくべき情報と思う。