将棋の海外伝播などについてのブログ

「さきがけ」に採択されていた飯田弘之教授の研究

　最近、「さきがけものがたり」（ＪＳＴさきがけ担当編、アドスリー発行）という本を手にした。

　さきがけというのは、１９９１年に新技術事業団のなかで作られた研究制度で、現在は独立行政法人科学技術新興機構が継承している制度のこと。若手の意欲的な研究に光をあてる成果をあげているらしく、また、この制度を米国やスウェーデンも参考にして似た制度を作ったというすぐれもののようである。

　その本によると、飯田弘之教授は、２００１年から２００４年まで、さきがけの「光と制御」研究者であったという。

　飯田教授の研究成果に、ゲームの洗練度指標の導入がある。ゲームの自由度（可能な手の数）をＢ、試合時間（終了手数）をＤとしたとき

ゲームの洗練度 = √Ｂ／Ｄ

　という数理モデルで表すことができるということだ。そして、チェス、シャンチー、将棋、囲碁、マージャンなど長い歴史の淘汰に耐えてきたゲームをこの数式に当てはめると、指標の値がすべて 0.07～0.08 の間に収まっている、という。

　これは、将棋にとってはいいニュースなのではないだろうか。なぜなら、チェスや囲碁は既に世界中に広まっているが、ゲーム洗練度の面で将棋が遜色がないとすれば、将棋も世界中に広まっていく要素を持っていると考えることが可能ではないかと思うからである。

　上記で紹介した本のほか、さきがけでの飯田教授の研究成果は以下で読むことができる。

「機能と構成」研究領域 領域活動・評価報告書 (５２ページのpdf file, ６～１１ページが該当部分）

　上記で示されている三名人モデルは興味深い考え方だと思った。

　サイエンスチャンネルには、飯田助教授（当時）出演の番組がアーカイブされている。同ページを開き、画面左側の番組検索欄に　飯田　と入れて検索すると、Realplayer で再生できる動画を選べるようになるので、興味のある方はご覧になってはと思う。

多国籍飲料メーカーの宣伝に将棋が登場

　知人が教えてくれたもの。かなりびっくりした。

ネスカフェ匠スペシャルサイト

ＮＥＳＣＡＦＥ　世界のコーヒー、ネスカフェのサイト

　(以下 3/28 追記）

　上のリンクで背景に使われている屏風が市松模様で、チェスの盤を想起させるのがなにげにおかしい。

　2/16 にこのＣＭの撮影の美術の方とのやりとりをしているエントリーをみつけた。使われている駒についての面白いエピソードだ。

コーヒーのＣＭ

　（以下、3/30 追記）

　上記の方が、ＣＭ撮影の現場に行かれたエントリーが3/29付けであったので、リンクを追加。

ネッスルコーヒー「匠」のＣＭ（おしまの日常 Beautiful life)

将棋のわかる科学記事の記者は会見場にいたのだろうか

　昨日の大和証券杯特別対局の映像で、記者会見の質疑応答を見た限りは、将棋のわかる科学記事の記者が来ているようには感じられなかった。文化部、社会部だけではこの種の対局の意味を伝えきることはできないのではないかと考える。

　次の機会があるなら、将棋のわかる科学記事の記者も招いたほうがよいのではないかと思った。将棋人口低落傾向が続く折、そのような記者がいるかどうかはわからないのだが。

　以下のリンクは、ジャパンタイムズの昨日の特別対局についての英文記事。

Computer no match for the king of 'shogi'

　表面的な記事であり、社会的意義などには全く触れられていない。

何もしなければ（社）日本将棋連盟は2013年までに解散することになる

　いわゆる公益法人制度改革と日本将棋連盟との関係は、主に情報公開の関連で論じられることが今まで様々なブログ上で多かったと記憶している。それが非常に重要な論点であることには深く同意するが、今、緊急に認識をしなければならないことは、手をこまねいていて何もしなければ、（社）日本将棋連盟は2013年までに解散することになる、ということが昨年５月２５日に成立したいわゆる公益法人制度改革関連３法（「一般社団法人及び一般財団法人に関する法律」「公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律」「一般社団法人及び一般財団法人に関する法律及び公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律」に書かれているということかと思う。

　３法が成立したのが昨年の名人戦契約問題の最中であり、おそらく、事の重大性が当時も今も将棋界の中で十分に顧みられていないのではと筆者は考えている。というか、筆者自身も本日いろいろと調べてみて、事の重大性に気がついたばかりの段階である。

　一方、外部環境の変化に敏感な公益法人は、３法の成立が意味するところをよく研究しており、既に対策を練っているようである。その内容を親切にも公表してくれている公益法人すら存在する。（社）日本アマチュア無線連盟(JARL)の以下のページをご覧いただきたい。簡潔に要点がまとめられている。特に重要なところはリンクの下に引用する。

公益法人制度改革について（１）【JARL NEWS2006年夏号掲載分】

公益法人制度改革について（２）【JARL NEWS2006年秋号掲載分】

　これらの法律施行後（平成20年度内の予定）、JARLも含めた既に設立済みの法人は、新法施行後5年間に限り「特例民法法人」と称されてそのまま活動を続けることができますが、新法施行後5年以内に認定委員会の認定を受けて公益法人となるか、一般社団法人や一般財団法人等に移行しなければなりません。もし、認定を受けなければ解散したものとみなされます。

　既設の法人が、新法施行後に公益法人の認定を受けるためには、社団・財団法人法及び認定法で定める諸基準を満たしていることが必要となります。

　新法施行後に公益法人の認定を受けるための諸基準を満たすには、JARL の場合、定款変更まで要する事項が結構あることが上記リンク先を読むとわかる。

　同じく以下には、JARL が新法施行後の公益法人認定を受けた場合と受けなかった場合のメリット、デメリットが表になって比較できるようになっている。非常に参考になる。

公益法人制度改革について（３）【JARL NEWS2007年冬号掲載分】

　（社）日本将棋連盟が解散ということになれば、将棋の国際普及の要のイベントである国際将棋フォーラムも行われないことになるのは必至である。その事態は個人的には望ましくないと考えている。

　新法の施行予定は来年とされている。すなわち、次の棋士総会でできあがる新体制が、公益社団法人認定をを目指すのか、一般社団法人の認可でよしとするのか、はたまた、何もしないでいて解散するのかの重要方針を決めることになるのであろう。

　新法成立前の文書ではあるが、内閣委員会調査室の久保田正志氏の「１１０年ぶりの公益法人制度改革」(pdf file)もなかなかわかりやすい今回の制度改革の解説だと思った。興味のある方は、あわせて参照されたい。

ブルネイ大学の日本語・日本文化週間で将棋も展示

　ブルネイよいとこ南の風通信 写真速報のブルネイ：ブルネイ大学で日本語・日本文化週間が開催という3/15付けの記事の２枚目の写真に将棋の盤駒が写っている。

　このイベントの模様は、Bruneidirect.com にNurul Izzatiによって Kendo, Sushi Making draw Crowds という英語記事として紹介されており、

The booth showcasing traditional Japanese games also grabbed visitors' attention. Many were particularly interested in the kendama and the chess set in Japanese characters known as shogi.

　とある。日本のゲームを紹介するブースではけん玉と将棋が興味を引いたようである。

　(タイトルの「週刊」が誤字でしたので「週間」に改めました 15:41 3/17)

外国人向けの不動産会社のブログに shogi の記事

　プラザホーム（株）という、日本に滞在する外国人の住宅選びのサポートに力を入れている会社がある。その会社の Relocation Consultants が開設している英語のブログ New to Tokyo? Enjoy Tokyo? でGo と Shogi を紹介するエントリーが最近あった。このブログの過去のエントリーの見だしをながめると、いろいろなものの数の数え方や、花見の名所の案内など、外国からやって来て日本に長期滞在にする人にとって役に立つ種々雑多な情報が提供されている。

　上記記事では、囲碁、将棋ともにルールの説明は、英語の wikipedia の Go, Shogi の項目にリンクすることで自分では説明することなく wikipedia に任してしまっている。wikipedia にルールなどの情報があることによって、ブログなどのエントリーに、あまりライターに専門的な知識がなくても、 Go とか Shogi を紹介する記事が登場しやすくなる効果は確かにある。

四段になることは定款上の会員資格ではない

　固定観念とはおそろしいもので、筆者は、四段になった者しか日本将棋連盟の会員にはなれないとばかり長年思い込んでいた。ところが、それは定款上は要請されていないことを知った。第６章の第３３条が会員の資格に関する規定である。

第３３条　本連盟の目的に賛同するもので、理事会が入会を承認したものを会員とする。会員は入会費を拠出するものとし、本連盟の総会に出席する権利を有し、本連盟の運営につき意見を述べその刊行物の配布を受けると共に、施設を利用し本連盟の催しに参加することができる。

　この文言からすると資格要件は「目的への賛同」「理事会の承認」「入会費の拠出」の３点。この三つがあれば、誰であろうと会員になれるということが定款には書かれている。では、賛同すべき目的はなにかというと、第２章の第３条がその規定である。

第 ３ 条　本連盟は日本将棋の普及発展を図り、我が国の文化の向上に資するとともに、日本将棋を通じて諸外国との交流親善を図り、もって人類文化の向上発展に寄与することを目的とする。

　この目的に賛同できる人は、四段になったことがない人にもたくさんいるのではないかと思われる。そういう人は「理事会の承認」「入会費の拠出」があれば会員になることができ、議決権はじめ定款に規定されているもろもろの権利が与えられることになる。現実的には「理事会の承認」があれば誰でも会員になれると筆者には理解できる。

　第５章の第２２条には理事会について以下の規定がある。

第２２条　理事会は現在理事数の過半数の出席がなければ開会することができない。理事会の議事は出席理事の過半数の同意をもって決する。可否同数の場合は議長の決するところによる。

　要するに、理事会の過半数がよしとすれば、四段になっていない者を会員にすることがテクニカルには可能と考えられるのである。たとえば、外部の人材に理事を任せることも、まず会員として理事会が承認し、総会で理事として選ばれる形をとれば現在の定款を変更することなくできるのではないか。第３３条は結構使い勝手のいい条項と思う。

　今年は２００７年。理事選の年でもある。

NARUTOの海外での人気がわかる情報源

　現在週刊少年ジャンプで連載、東京１２チャンネルで放映中のNARUTOには将棋が趣味のシカマルというキャラクターが登場する。NARUTOは海外でも販売されたり放映されており、彼が将棋の普及に一役も二役も買っていることは当ブログで再三お伝えしている。

　今まで、NARUTO の海外における人気を数量的に把握でできていなかったが、本日数字を扱っている情報源を発見した。それは、株式会社アニメアニメジャパンで、事業内容は同ページによると

インターネットを利用したアニメ情報の提供サービス情報サイト　アニメ！アニメ！

アニメビジネス市場の調査・研究及びその受託

アニメ情報およびアニメビジネス情報の販売

　である。同社の提供する「アニメ！アニメ！」のニュースで NARUTO で検索をかけ、気になったニュースを紹介したい。

NARUTO最高記録更新　全米ベストセラー21位に（9/4） (2006/9/4)

　8月24日に発売された『NARUTO11巻』は、8月第4週の米国総合書籍ランキングで先週の33位からランキングを21位まであげ、マンガ単行本としては米国の総合書籍ランキングでの過去最高となった。

NARUTO　独、伊、スペインで放映開始（9/9） (2006/9/9)

　海外で大きな人気となっているアニメ作品『NARUTO』が、この9月にスペイン、イタリア、ドイツで相次いで放送を開始する。スペインでは大手チャンネルのクアトロ、イタリアではイタリア１が、それぞれ9月2日と9月5日に放映を開始

　ドイツでは日本のアニメを大量に放映することで知られるRTL２が9月18日から放映を開始

　韓国や香港、マレーシアなど東アジアの各国で放映されたあと、05年秋に米国、カナダで放送を開始している。また、オーストラリアやブラジル、アルゼンチンといった国でも既に放映が行われている。

　今年に入ってからは、1月にフランス、2月にイギリスで放映が始まっており、今回のドイツ、イタリア、スペインの放映開始で、現在、日本を含めた世界の主要アニメ市場のほとんどで『NARUTO』は大手テレビ局で放映されていることになる。

　世界主要各国でテレビ放映が出揃ったことで、『NARUTO』の世界市場での関連ビジネスは、今年から来年にかけてさらに拡大することが予想される。

NARUTO 9巻 昨年米国で最も売れたマンガ10万部突破（2/24） (2007/2/24)

　アメリカのポップカルチャー業界情報サイトICv2の調査によると、2006年の北米で一番売れたグラフィックノベルは『NARUTO』（岸本斉史）第9巻であった。

　昨年の売上部数は、ニールセンブックスキャンのデータで書店売上部数だけで10万部を越えた。これは、マンガ以外で売上げトップになった『V for Vendetta』（デビット・ロイド）のおよそ8万部を上回っているとしている。

　今回のICv2のデータは書店での売上数だけとしている。コミック・マンガの販売に大きな力を持つコミック専門店や図書館による購入、データには含まれない大手量販店ウォルマートでの売上げを含めると実際に売上数はさらに拡大すると見られる。

　ものすごい人気である。もしかすると、NARUTO を読んだり見たりしている人の数は、日本人よりも日本人以外の人の方が既に多いのかもしれない。それだけの人数の人が、シカマルというキャラクターを通じて shogi を知ることになるのである。

3/5よりポーランドで将棋サイトがオープン

　3/5よりポーランドでポーランド語と英語の二ヶ国語の将棋サイトがオープンした。リンクしたページへ行って、米国の国旗をクリックすると英語、ポーランドの国旗をクリックするとポーランド語のページが現れる。

　ポーランドには、オンラインの多言語ゲームサイト kurnik.org があり、2005年の11月から将棋ができるようになっていたが、そこで将棋を覚えたユーザーが将棋を気に入り、ついに自分で将棋のサイトを開設するにいたったようだ。喜ばしいことだ。

将棋親善大使の本気度

　「週刊ベースボール」3月12日号にヤンキースの松井選手と井川投手が対談しているのが掲載されている。そこより一部を抜粋（発言内容の太字は筆者による）。

松井　あと、こっちは移動時間が長いから、飛行機の中も有意義に過ごしたほうがいいと思う。僕は本を読むか、一時は、トランプをすることが多かった（笑）。

井川　ポーカーとかですか。

松井　"大貧民"だね。

井川　それなら自分もできますね（笑）。将棋大使として、将棋も広めないといけないんですけど。

松井　"飛車角落ち"なら勝てるかもしれない（笑）。将棋はたくさん定石があるわけでしょう？　それが頭に入っていないとダメだよね。

井川　自分は、移動の新幹線でも"詰将棋"の本を読むことが多かったです。あと最近はダーツがストレス解消法ですね。

　将棋親善大使は、松井選手との対談の中でも、将棋を広めなければいけないことを明言している。ありがたいことだ。

　「ナンバー」673号の特別インタビューで井川投手はナンバー1へのこだわりを語っている。少し引用する。

　自分がここまで野球をやっている理由は、それが仕事だからということもありますけど、なにより一番になりたかったから。その思いは、小さな頃から変わりません。せっかく生まれてきたんだから、なにかで一番を目指してみたかった。その手段が、自分の場合はたまたま野球だったということです。

　プロ野球界には、自分より秀でた能力の選手がたくさんいます。その選手達と同じように与えられた練習だけをこなしていては、一番にはなれないと思っていました。他の選手が全体練習から帰ってきて休んでいても、自分はかなり遅くまでウェートしたり、もっと上にいくにはどうすればいいかを自分自身で考えて毎日を過ごしてきました。２，３ヵ月単位で、ほんの少しずつ成長を感じて、もっと上に、もっと上にという気持ちで、いつのまにかここまでやってきたという感じです。

　夢は、メジャーリーグで活躍すること。そして、ワールドシリーズで戦力として投げて、世界で一番になることです。

　引用したのは一部だが、そこだけに限らず、とにかく何度も「一番」という単語が飛び出すインタビューで、井川投手のナンバー１への執着が並々ならないものがあるのは明らかだ。

　このインタビューで直接の言及はないが、井川投手は、単なる気晴らし、趣味として将棋をやっているのではないように想像する。むしろ投手として、「もっと上にいくにはどうすればいいかを自分自身で考えて毎日を過ごし」た結果として、将棋を指したり、移動時間に詰将棋を解くのがいいという結論になっているのではないかと考えるのは飛躍であろうか。いや、もしかすると、ヤンキースが優勝するためには、チーム全体の集中力向上のため、阪神球団のように、チーム内に何人か将棋の好きな選手がいることが必要だとさえ考えているのかもしれない。だからこそ、キャンプ早々から、将棋をチームメートに披露しているのではないだろうか。筆者には、彼がナンバーワンになるためにどうしたらよいかを突き詰めた結果、将棋親善大使を引き受けたのでは、という気がしてならないのである。

　ところで、昨日のエントリーで日刊スポーツの「井川が指南、ヤ軍に将棋ブーム!?」というネット記事へのリンクをしたが、本紙のほうにはネット版にはなかった日本将棋連盟広報のコメントも載っている。

　えっ、ジアンビ選手までが、本当ですか！井川選手に楽しんでもらえるだけで十分だと思っていたのですが、まわりの選手にまでお伝えしていただけるとは…。

　井川投手にあやかるわけではないが、将棋が世界一のゲームとしてどうしたら世の中に伝わるのかを毎日考えるのが広報の務めだと筆者は思っている。もう少し考えたコメントを出せなかったのかと残念に思った（それにしても広報という役割はいつできたのだろうか。直近の将棋年鑑の「日本将棋連盟の機構」のページには見当たらない）。