「どうぶつしょうぎ」のヨーロッパでの当面の流通

　国内で大人気の「どうぶつしょうぎ」（幻冬舎エデュケーションによれば、１１月までに累計１０万個の出来になるらしい）だが、当面のヨーロッパの流通についての情報が、HIDETCHI 氏のブログのコメント欄でやりとりされ、かなりわかってきたので紹介したい（流通に関する部分について、筆者が太字の強調を施した）。

ZAPATEADO ～サパテアード～ 「どうぶつしょうぎ」 in English

ありがとうございます☆

• まどか
•  (2009/10/27 23:09)

拝見させていただきました♪
エッセンの写真まで紹介してくださってありがとうございます☆さすが素早い対応!!
ちなみに、将棋ともチェスとも符合を別にしたのは、おっしゃるとおりエクセル的な
一番標準的な座標にしたかったからです。慣れるとこれが自然だと思う。

私は英語苦手なのですが、エッセンでこどもに教えるのに
「Animals never die. alweys alive.」
とった駒を「your teammate」と説明してました。

ちなみにエッセンで余った分についてはハイデルベルガーに託してきましたので
オンラインショップなどでヨーロッパでも手に入るでしょう。

Re:

• HIDETCHI
•  (2009/10/27 23:19)

まどかさん、コメント有難うございます。
エッセン、お疲れ様でした。
明日対局なので、早く休んで下さいね^^;;;

「Animals never die. alweys alive.」
おおお。それ最高！
ビデオでそれ言いたかった～～～。
先に知っていれば・・・。

^^

• まどか
•  (2009/10/27 23:28)

私でもわかる言葉で説明するのが、きっとこどもにもちょうどいいのです　笑
捕まえたときにmy friend♪って言っておけば、盤に戻ってきても違和感ないでしょう?

というわけで、今日はとりあえずおやすみなさい☆

• takodori
•  (2009/10/27 23:28)

ハイデルベルガーってここかな？
http://www.hds-fantasy.de/

そうです☆

• まどか
•  (2009/10/28 16:37)

どういう形で売られるのかわからないけど。100個くらい流通するはずです☆

フォローしておきますね

• たけるべ
•  (2009/10/29 02:58)

ハイデルベルガーさんは、問屋さんです。
ヨーロッパ各地のショップが、ハイデルベルガーさんから仕入れることが出来ます。
そういう形態で、とりあえず１年間売ってくれることになっております。

フランス人には割と受けがよかったので、１年間で売れきれることを願っています。
ドイツの囲碁ショップにも、他に20個ほど行ったはずです。
（どのショップか、ちょっと忘れてしまいましたが）

コメント欄に登場しているのは、北尾女流初段（まどか）、HIDETCHI 氏、たけるべ氏（ヤポンブランド - 毎年エッセンシュピールに日本発のボードゲームを出展し、世界への販売を試みている団体）と筆者である。