将棋の海外伝播などについてのブログ

第６６期名人戦映像ブログは PeeVee.TV を使っているようだ

　前のエントリーで触れた第６６期名人戦映像ブログの映像は、動画共有サイト PeeVee.TV に最初にアップロードされ、そこにリンクする形になっているようだ。PeeVee.TV に映像をアップロードしたのは meijinsen 氏である。

meijinsen さんの動画

　PeeVee.TV のよくある質問のページがなかなか面白い。一部ピックアップしてみる（太字の強調は筆者による）。

どんな動画でもアップロードできるのですか？

A.公序良俗に反する、あるいは著作権が明確でない作品については投稿できません。予めご了承ください。
   すべての作品はスタッフが目視確認を行った後に公開されます。

著作権処理済みの動画が非承認されました。どうすればいいでしょうか？

　PeeVee.TVでは、著作権侵害の可能性がある動画は、承認スタッフの目視確認段階で非承認とさせていただいております。 あらかじめ著作権処理を終えたコンテンツをアップロードされる時は、 アップロードの際に追加情報入力画面の「PeeVeeへのコメント」欄に、著作者名、どういう経緯で著作権処理を完了したかを明記の上、アップロードしてください。
   コメントの信頼性を確認し、承認いたします。

　要するに、多くの動画共有サイトが、投稿映像のほとんどが著作権上の問題がある可能性ある映像になってしまっている現状に対する解決策として、PeeVee.TV のスタッフが目視をするという手段をとることで、著作権上の問題がない映像だけが公開されるモデルを採用している。目視確認、著作権処理済みのコメントの確認作業を行うスタッフにかかるコストを回収しながらこのモデルが回るのであれば、映像の権利者側にとっては、まことに投稿し心地のよいサイトのように思える。

著作権や肖像権を侵害している動画を発見しました。

「著作権侵害の疑いがある」ものに関しては、再生画面下にある「著作権侵害では？」ボタンをクリックしてください。ポイントが一定の数値を超えた時点で承認スタッフが動画内容を再確認します。

   「確実に著作権を侵害している」ものに関しては、同じく再生画面下にある「報告フォーム」からPeeVee.TVにお知らせください。ただちに確認作業に入ります

  PeeVee.TVは公正で健全なメディアを目指しています。 ご協力の程、よろしくお願い致します。

　上記にみるように、著作権については厳格な運用を目指しているのが顕著に窺えるが、肖像権についてはノーコメントである。肖像権と表現の自由は相反する部分が相当にあるので、考えを示せないのであろう。

　PeeVee.TV は日本初の動画共有サービスの提供会社を謳っている。海外展開は、米国にオフィスがひとつあるようだが、まだまだのようである。

５日（土）に北京の将棋イベントの特別番組、再放送は７日（月）と９日（水）

　囲碁・将棋チャンネルで中国の北京で行われた将棋イベントの特別番組が明日放映される。

将棋スペシャル　北京オリンピック年記念「豊田通商杯将棋大会 IN 北京」

                                                             

放送時間のご案内
初回放送	4月5日（土）AM10:00～AM11:36
再放送	4月7日（月）PM2:00～PM3:36             4月9日（水）PM10:00～PM11:36

　出演は、青野九段、早水女流二段、上田女流初段および豊田通商の袴田氏。

フジテレビのドラマ「ハチワンダイバー」の公式アナウンス

　３月３１日付でフジテレビが以下のニュースをネットで流していた。

ハチワンダイバー - フジテレビ（2008年3月31日発行「パブペパNo.08-090」　フジテレビ広報部）

「週刊ヤングジャンプ」連載中の「ハチワンダイバー」を完全ドラマ化！
本物の棋士を目指して這い上がる菅田を演じるのは「2006　JUNONスーパーボーイ・コンテスト」グランプリ受賞で、ドラマ初主役の溝端淳平
ニュースター・溝端淳平は2008年の“逆転王子”へ！！！

　上記リンクには、パブ記事のほか、主演の二人の写真も載っている。寄せたり上げたりしているかは知りようもないが、結構な谷間のように筆者には見える。

羽生新手９六角の攻防を図面入りで伝える中国語のブログ

　先日の棋王戦第３局を図面入りで伝えている中国語のブログがあった。

将棋实战招法赏析：羽生善治的中飞车新研究-尔玉哥 - 新浪BLOG

　上記にリンクしたブログは、将棋専門ではないようだが、将棋のニュースが多く伝えられているようだ。

 

中央日報に「グローバル時代の囲碁」という連載

　韓国紙の中央日報の日本語ネット版で、「グローバル時代の囲碁」という連載が２１日より始まっている。現在は２回までが読める。囲碁は、韓国でもグローバル化の議論が起きているということか。

＜グローバル時代の囲碁＞その①…囲碁英語 | Japanese JoongAngIlbo | 中央日報

＜グローバル時代の囲碁＞②広場に出る“頭脳スポーツ” | Japanese JoongAngIlbo | 中央日報

『BSマンガ夜話』『マンガノゲンバ』で将棋マンガが取り上げられる日は来るか

＜お詫び(2/25 19:27追記＞

　本エントリーを書くにあたっては、認識にあやまりがありました。コメント欄で、通りすがり氏の「ハチワンダイバーは以前マンガノゲンバでやってましたよ。」の指摘があり、確かめたところ、昨年の 8/22 日に放送されていたことが、NHKアーカイブスの保存番組検索で確認できました。本文をエントリーするときに、リンク先の「マンガノゲンバ」過去放送番組の一覧が、２００７年の１月までで切れていたのに気がつきませんでした。

マンガノゲンバ 読み手ノゲンバ　ハチワンダイバー　作者ノゲンバ　寺沢大介

　よって、本エントリの題名と内容は、＜『BSマンガ夜話』『マンガノゲンバ』で将棋マンガが取り上げられる日は再び来るか＞とすべきものでした。誤りを指摘いただいたとおりすがり氏に感謝するとともに、お読みいただいている方にお詫びいたします。（以上、2/25 19:27 追記）

　NHKのBSには、マンガについての番組が２本ある。

BS マンガ夜話｜過去の放送で取り上げた作品

　「BS マンガ夜話」 は、1回の放送につき、ひとつのマンガ作品を選んで、1時間をかけて徹底的に語り尽くす、という生放送番組です。

マンガノゲンバ｜過去の放送で取り上げた作品

　280を超える数の雑誌が発行され、毎月1000点以上の単行本が書店に並ぶマンガ界。いかにマンガが好きな人でも、膨大な作品すべてに目を通すのは物理 的にとても無理。そこで、現在最もアツい作品や作家を取り上げ「どこが凄いのか？」「どこが面白いのか？」を分かりやすく的確に紹介する、テレビ初の「マ ンガレビュー番組」が「マンガノゲンバ」なのです。

　過去の放送分のリストをみたところ、いわゆる将棋マンガが取り上げられたことはまだないようだ。『月下の棋士』は取り上げられていたとしてもいいような作品だとは思う。『ハチワンダイバー』は、真剣師が主人公というところが皆様のNHK的にはネックになるのだろうか。BSなので、その辺りの加減は地上波よりはゆるいと思われるのだが。コミック第１巻が出足好調とみえる『３月のライオン』が番組で取り上げられるようになると嬉しい。

　上記２番組には、視聴者のリクエストを受け付けるページも用意されている。思い入れのある将棋マンガをリクエストしてみるのもいいかもしれない。

< 以下、追記　>

　コメント欄で、通りすがり氏より「ハチワンダイバーは以前マンガノゲンバでやってましたよ。」との指摘をコメント欄でいただいた。確かに、昨年の 8/22 放送で、取り上げられていた。

カスパロフが将棋を指している写真と英語記事が chessvariants.org に掲載

　昨年の12月20日のエントリーで、ドイツ語の chessbase.de に将棋世界1999年8月号を元にした記事が載ったのをお伝えしたが、今度は、英語で chessvariants.org に写真と記事が載った。

Kasparov's Premiere at Shogi

日本で放映されたアニメは字幕になって10万回ダウンロードされている？

　GDHインターナショナル（アニメ制作会社GONZOの親会社）の代表のアーサー・スミス氏に対するActive Anime Websiteのインタビューを日本語に訳したブログを見つけた。その中で筆者の興味を引いた部分が以下。

海外のファンサブが海外アニメビジネスに与える影響 - Obra de Sobra よしなしごと

　まず、アニメ番組のファイルはいまやデジタル情報として保存され移動されており、インターネットが存在するということはファンサブが「友人」に見て もらうためのものではなくなっていることを意味しています。ファンサブは1万人を超える「友人」が見ている。（ファンサブは主要な番組のファイルを1週間 以内にファイル共有ネットワークにのせます。私が見た事例では、日本で放送されてから一月以内に10以上の言語のファンサブを見ることができました）

　二 番目として、デジタル情報であるがゆえに、これら1万人の「友人」は質的なロスなしに彼らの友人にファンサブを渡すことができます（そして、彼らはさらに 新しい言語でのファンサブ行為を行うことができます）。そのため、友人が録画した番組を見るというコメントにおける比喩とは違い、友人は貴方に番組のコ ピーを渡すことに加えて1万人を超えるほかの友人にコピーを渡し、さらに外国語を話す幾人かの友人に渡し、その彼らの1万人を超える友人に渡すことになる のです。

　参考(FYI=ForYourInformation): 私が1万人以上という言葉を使った理由は、私たちが調査した典型的なアニメ番組では、10以上の番組のコピーが存在し（10種類以上の異なるファンサブが 存在し）、そして少なくとも10万人の人がそのコピーをダウンロードしているからであり、また調査したアニメ番組がナルトやブリーチなどとは違い、それほど人気のない番組であったことも理由となっています。

　このデータは、YoutubeやBitTorrentのとラッカーサイトを直接観察して得たもので、誰もが必要と感じたときにダウンロード数を確認することができます。

　筆者は、ファンサブが字幕をつけた『しおんの王』を海外で見ている人は1万人以上10万人未満と直感的に推定していたが、保守的にすぎたのだろうか。

「将棋会に吹く風」というコマーシャル映像

　外国人アナウンサーが将棋が日本の伝統的なボードゲームであることを紹介する画面から始まる映像。なにげにきれいな映像だなと思って調べたら、コクヨの新製品の Web キャンペーンだった。「界」のはずが「会」に間違っているのは意図的なのだろうか。対局者名の漢字の下にローマ字が出るのが笑いを誘う。４分間のビデオ映像。

  （コメント欄で、「会」になっていたのは単純な間違いだったと教えていただいた。もう、「界」に直っている。18:40 追記）

YouTube - ドットラインニュース「将棋会に吹く風」

　この広告の当事者の方のブログエントリーを見つけた。合わせてリンクをしておく。

イケダノリユキのCommunitainment Blog

 

アニメ『しおんの王』の米国への売り込みの結果が気になる

　ちょっと遅めのニュースで恐縮だが、以下のニュースを見つけた。

米国テレビ番組トレードショー NATPEに東映アニメ 日アニなど出展 | アニメ！アニメ！

　1月28日から米国・ラスベガスで米国最大のテレビ番組トレードショーのNATPEが始まる。（中略）

　このほか日本のテレビ局からNHK（国際メディア・コーポレーション）、TBS、フジテレビ（フジテレビ、フジクリエイティブコーポレーション）、テレ ビ東京の名前が出展リストにある。こうした企業は必ずしもアニメだけを売っているわけではないが、アニメが有力作品であることは間違いないだろう。
　実際にフジテレビクリエイティブが『Bartender』、『モノノ怪』、『しおんの王』等を販売リストに挙げているほか、TBSの販売番組にも『怪物王女』が含まれている。テレビ東京の主力は、アニメ番組となるとみられる。（以下略、太字の強調は筆者による）

　公表されるのかどうかわからないが、売り込みの結果が気になるところである。