将棋の海外伝播などについてのブログ

HIDETCHI 氏の How to play Shogi（将棋）は Lesson#6 まで 1000 views を超えた

　現在 Lesson #22 まで公開されている HIDETCHI 氏の How to play Shogi（将棋）のレッスンビデオだが、Lesson#1 から Lesson#6 までがそれぞれ 1000 views を超えた。Lesson# 1 は 4700views、Lesson#2 は2000views を超えている。

Playlist:How to play Shogi（将棋）

　将来はどうなるかわからないが、Youtube の検索窓で shogi と入力して検索をすると、トップに Lesson#1 が現在は表示される。

Daily Yomiuri Online も里見倉敷藤花誕生を伝えた

　The Daily Mainichi News に続き、Daily Yomiuri Online も里見倉敷藤花誕生のニュースを英語で伝えた。

16-year-old girl grabs Kurashiki Toka shogi title : National : DAILY YOMIURI ONLINE (The Daily Yomiuri)

　ところで、第２１期竜王戦では、どちらが勝つにせよ初の永世竜王が誕生する。それは、里見倉敷藤花誕生よりも筆者はニュースとして伝える価値が高いと考える。決着がついた後に初の永世竜王誕生について英語で報道がなされることを希望するものである。

白泉社は『３月のライオン』２巻のキャンペーンも力が入っている

　mixi の「３月のライオン」コミュニティで白泉社が以下のページを作っていることを知った。

羽海野チカ「3月のライオン」2巻発売！ヤングアニマル

　千駄ヶ谷の駅に張られる５種類のポスターに隠されたキーワード探しゲーム、千駄ヶ谷の空想お散歩お散歩マップなど、１巻の月島に加えて、今回は千駄ヶ谷に読者が出かけたくなるような企画が組まれている。千駄ヶ谷駅近辺には、将棋会館のほか、鳩森神社、観音坂、明治公園など作品に出てくる場所が存在している。

DVD『ハチワンダイバー』のレンタル開始は 12/3 からのようだ

　11/19 に発売された DVD『ハチワンダイバー』のレンタル開始は 12/3 からの様だ。

ハチワンダイバーの商品 | TSUTAYA online | VIDEO＆DVD

ハチワンダイバー 1 (80分)  [NEW!] 
レンタルDVD 邦画TVドラマ -2000年代後半
レンタル開始日： 2008年 12月 3日

(2-5 も同様）

  ハチワンダイバー 6 (40分)  [NEW!] 
レンタルDVD 邦画TVドラマ -2000年代後半
レンタル開始日： 2008年 12月 3日  

里見倉敷藤花誕生を伝える毎日新聞のネット英語版

　毎日新聞のネット英語版の The Mainichi Daily News が里見倉敷藤花誕生を写真入で伝えている。

Teenage shogi player wins first major women's tournament - The Mainichi Daily News

　

こういう英語での将棋に関する報道はもっと増えていってほしいものだ。

名人戦のメインスポンサーの一つについての中間決算報道

　名人戦のメインスポンサーのひとつ、朝日新聞の中間決算の報道が作昨週末に出ていたのに気がついた。主なところにリンクをしてみる。

• J-CASTニュース : 朝日新聞100億円赤字に転落　広告大幅落ち込み、部数も減少
• NIKKEI NET（日経ネット）：朝日新聞の９月中間、最終赤字103億円　広告不振で初の赤字に
• 朝日新聞社：初の赤字転落－－０８年９月中間連結決算 － 毎日ｊｐ(毎日新聞)
• 朝日新聞社が初の赤字決算、新聞事業が不振 : 経済ニュース : マネー・経済 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
• 朝日新聞が初の赤字転落　部数、広告減で９月中間 - 47NEWS（よんななニュース）

日本将棋連盟ウェブサイトの棋士プロフィールが固定リンクになったようだ

　日本将棋連盟のウェブサイトがリニューアルされた。全部を見通せてはいないが、筆者が一番の変化だと思ったのは、棋士紹介の directory 構造を変えて、棋士個々人のプロフィールのページをパーマリンク（固定リンク）にしたように見えること。かつては、昇段するごとに、その棋士の directory が換わり、それ以前にその棋士のプロフィールのページへリンクを張っているとリンク切れが起きてしまうことになっていた。

棋士紹介－現役棋士一覧－：日本将棋連盟

Wikipedia:Bot作業依頼/過去ログ/2008年11月 - Wikipedia

　日本将棋連盟所属の棋士の紹介ページへのリンク先が変更されているので、代行作業を依頼します。(この wikipedia の11/1 の作業依頼のログは、コメント欄で教えていただいた。ありがとうございます。<11/22 追記>）

　今回の変更により、昇段によって個々の棋士のプロフィールページの URL が変わることはなくなると思われるので、リニューアル以降に張ったプロフィールへのリンクは昇段に伴うリンク切れが起きなくなることが期待される。やや遅きに失した面があるとはいえ、地味ながら大変良い変更を英断をもって（リニューアル前の個々の棋士プロフィールへの他のサイトからのリンクはすべてリンク切れになる）されたものと評価したい。固定リンクできる個々の棋士のプロフィールページの英語版も早く作って欲しいものだ。そして、今後は、個々の棋士のプロフィールページの URL は絶対に変えないで欲しい。もし変えるならば、redirect を施して、決してリンク切れが起きないような配慮が必要になると思う。

将棋の日に追加された脱出ゲーム「王将の間」は海外でも遊ばれている

　１１月１７日は将棋の日であったが、それを知ってか知らずか、「王将の間」という無料の脱出ゲームがリリースされていた。

無料ゲーム 脱出JP

11月17日 脱出ゲーム「王将の間」追加。

　こういうゲームが伝わるのはあっという間である。以下のフォーラムで攻略方法について英語で情報が活発に交換されている。どうやら、将棋の駒の動きについての知識が脱出には求められるらしい。wikipedia の将棋の項目などへのリンクがされている。これも、将棋の海外伝播の経路の一つであろう。

King's Room Walkthrough, Cheats, Hints, Tips, Solution, Passwords, Answers, Codes, Help, Strategy Guide, Review and Tutorial                       

NY Times のネット版に shogi の文字

　Larry Kaufman 氏がチェスのワールドシニア大会で優勝した記事が、New York Times のネット版の記事で取り上げられ、その記事に shogi の文字が含まれている。記事中の shogi は、chessvariant.org にハイパーリンクされている。その記事が以下。

                        

                                  Chess - An Expert at Computer Play Takes the World Senior Title - NYTimes.com

                                      

ニューヨーク将棋クラブの例会のビデオが Youtube に上がっている

　ニューヨーク将棋クラブは毎週水曜日の夜にに日本レストランの Naniwa で、将棋の例会および将棋と日本語を学ぶ集いを開いている。その様子が５分弱のビデオになって Youtube に上がったので、リンクする。

       YouTube - Shogi Night

 

　このビデオの存在は Todd 氏の以下の投稿で知った。

Shogi Night Video - The Nippon Social Club of NYC (New York, NY) - Meetup.com

　筆者は前からニューヨークで将棋が指されていることは知っていたが、ニューヨークに行ったことはなく、どんな場所で例会が行なわれているかはわからなかった。このように映像にしてくれると、それがよくわかるのでありがたい。