ブログタイトル下に加えたティッカーについて

　既にお気づきの方が多いと思うが、本ブログのブログタイトルの下にティッカーを配して、英語の見出しが流れるように昨日よりしている。

　ここで、流れている見出しは、自動的に集めたものではなく、筆者が、ほぼ毎日読んでいる様々なネット上の英語の将棋情報のなかから、海外の将棋ファンや将棋普及にいそしんでいる人に読んだり見たりしてもらいたいものをピックアップしてソシアルブックマークの Delicious に、shogi-attention というタグでブックマークしたものを、表示するようにしたものである(Delicious の Bookmark はタグ別に rss をフィードしており、それを ticker 表示するウィジェット（無料）で受けたものが、ご覧になっているティッカーである）。メインは、筆者の英語のブログの読者向けに作った仕組みだが、こちらの日本語のブログにも載せてみた。

　表示できる見出しの数は、直近にブックマークした10本まで。それぞれの見出しが、リンクになっていて、クリックをするとリンク先のコンテンツを読んだり見たりできるようになっている。

　英語の情報だけでなく、日本語の情報もこのウィジェットで表示させらないか少し試してみたが、米国製（？）のウィジェットのため、文字コード指定の発想がそもそもないのか、とにかく、文字化けの発生を防ぐ手立てがよくわからなかったので、それはあきらめた。もうちょっと根気よく調べれば、日本語の表示をうまくできる方法があるのかもしれないが。