どこでだったか忘れてしまったが、英文で、声優の関俊彦氏が声の出演をしている Luva というキャラクターの趣味が将棋という文を読み、それについて調べたらいろいろと面白かったので紹介する。
Luva というのは、コーエーの女性向けシュミレーションゲームのネオロマンスシリーズのひとつアンジェリークに出てくる男性キャラクターだった。そのキャラクター紹介のページがこれ。目がクラクラするかもしれないがご覧いただきたい。
神鳥の宇宙、「知恵」を与える地の守護聖……趣味は読書、釣り、将棋など
このゲームは米国でも販売されており、英文の Wikipedia にキャラクター紹介のページがある。そのページの Luva に関する部分を引用。
Luva (ルヴァ, Luva?)
Age: 26
Role: Guardian of Earth
Seiyuu: Seki Toshihiko
The Guardian of Earth whose power brings wisdom. A scholarly sort, he is very learned, and oft relied upon by the other Guardians for his knowledge. Luva is a slow and methodical person, and he is easily harried and heckled as a result. He has a sincere and warm personality. He enjoys reading, fishing and playing shogi.
Wikipedia の説明文では、shogi の語から、Wikipedia の shogi の項目にリンクがされているので、この Luva というキャラクターを通じて将棋がどんなゲームなのかを知った人が日本人以外にいる可能性がある。
コメント