ざっと、日本の伝統武道、文化等の権威ある団体が自らのホームページで英語による情報発信をしているかどうかを調べてみた。筆者の調べでは以下の団体が英語による情報発信を行っている。(リンク先は団体の英語ページである)。
講道館 --- 柔道
合気会 --- 合気道
裏千家 --- 茶道
池坊 --- 華道
全日本愛鱗会 --- 錦鯉
草月会 --- 華道
アダチ伝統木版画技術保存財団 --- 浮世絵
梅若会 --- 能
曹洞宗 --- 禅
臨済宗 --- 禅
結構、いろいろな分野の権威ある団体が英語で情報発信を行っているものだ。意外な団体も多かった。これらは、非力な一個人が力任せに調べた結果である。漏れてしまった分野のサイトがあるに違いないことをお断りしておく。もはや、英語の情報発信をしていないその道の権威ある団体というのは少数派になっていくのではないだろうか。
コメント