将棋の海外伝播などについてのブログ

上海からの奨励会合格者とポーランドの女性がPlayOKで2-2の指し分け

　上海からの奨励会合格者の張シン氏と、ポーランドの女性で今年のヨーロッパ選手権５位（女性の部優勝）の方がポーランドの多言語伝統ボードゲームサイトのPayOKで最近対戦をしたことがあり、現在まで２－２で指し分けていることがわかった。以下は 81-Squares Universe Forum より（括弧内の日本語訳は筆者による）。

• The 81-Square Universe • View topic - Chinese boy qualifies to train to become professional shogi

Based on what I know, oneye record against him is 2-2. Both wins were as white. However, she lost once as black too.You can check it out here : http://www.playok.com/en/stat.phtml?uid ... id=sg&sk=2（私の知るところでは、Oneyeは彼に対して２勝２敗を記録している。２勝は後手でのもの。しかし彼女は先手で１敗している。こちらで記録をチェックできる。）by Shigure

Like Shigure said, we played 4 games. Before playing he asked if I want to help in his training for shorekai exam. Of course I agreed and we ended 2:2.
To be honest I wasn't believing that he wants to pass it
Now i'm very jealous of him lol　（Shigureの言った通りで、わたしたちは４局指した。対局前に彼は奨励会試験のためのトレーニングでヘルプして欲しいと頼んだの。もちろん引受けて、結果は２勝２敗だった。正直言うと、彼が奨励会試験に合格しようと言っていたのは真に受けていなかったの。でも今はとってもうらやましく思っている。）by Oneye

　ポーランドは2005年の１１月にKurnik（現在のPlayOK.com)が将棋をメニューに加えるまではほとんど将棋未開の地であった。筆者の知る限りでは、プロ棋士が将棋の指導で同国を訪問したことはまだない。Oneye 氏は、数少ないヨーロッパで行われる将棋の大会に参加する以外は、専らネットで将棋の技術的な情報を入手し、腕を磨いているらしい。そういう将棋の歴史が浅く、ネット以外に頼れるものがない環境の国からでも、将棋人口５０万ともいわれる上海からの奨励会合格者と、ネット将棋の場とはいえ指し分ける実力の女性が出てこられる時代になった、ということだろう。

ウクライナのリフネで行われた将棋大会の様子がYouTubeにあがっていた

　８月２１日から２２日にかけて行われたウクライナのリフネで行われた将棋大会の様子がYouTubeにあがっていた。長さは３分４９秒。

ベラルーシのインターネットポータルサイトで将棋紹介の動画番組が流されたようだ

　ベラルーシ最大ののインターネットポータルサイト、TUT.BYで将棋の紹介動画が流されたようだ。リンクした動画は、それがYouTubeにアップロードされたものである。長さは４分と５秒。

このところ流れている中国の広州で開かれるアジア大会のニュース

　このころチェスと囲碁とシャンチーが競技種目となるアジア大会関連のニュースがいくつか流れた。将棋に関連するニュースとしては、所司七段がシャンチーの選手として参加することが報じられている。

• 東京新聞:中国象棋　シャンチー　アジア大会種目に:社会(TOKYO Web)

　今回のアジア大会では、囲碁やチェスとともに「棋類」として正式種目に。男女別の個人戦で争われ、日本からは将棋七段のプロ棋士所司（しょし）和晴さん（４８）＝千葉県船橋市＝と、会社員池田彩歌さん（２９）＝広島県福山市＝が出場する。

将棋自体は競技種目となっていないとはいえ、アジアの多くの国から選手が集まる場に、将棋のプロ棋士がシャンチーの選手として参加することで、将棋が報道などで取り上げられることも出てくるかもしれない。

　そのほか、以下のような報道がネット上で読める。

• 牧太郎の大きな声では言えないが…：囲碁はスポーツ？ - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
• アジア大会：囲碁、初の強化合宿　山下本因坊「金目指す」 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
• アジア大会：山下本因坊も強化？　新種目・囲碁の日本代表候補、トレセンで合宿 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
• トップ棋士が異例の合宿で猛特訓　「金」狙うア大会囲碁代表 - 47NEWS（よんななニュース）
• asahi.com（朝日新聞社）：金への道、囲碁棋士だって合宿　五輪委施設で２泊３日 - 文化
• 時事ドットコム：山下ら、実戦想定で合宿＝アジア大会で「金」目指す－囲碁
• スポセンで“頭脳スポーツ”囲碁の強化を　日本代表候補が合宿入り (1/2ページ) - MSN産経ニュース
• 「囲碁ＪＡＰＡＮ」がアジア大会へ合宿開始：社会：スポーツ報知

The Japan Times Online も中国の少年の奨励会合格を報じる

　Kyodo Newsで本件のニュースの配信がきっかけとなったと思われるが、The Japan Times Online も中国の少年の奨励会合格を報じた。

• Boy in China to train as shogi pro | The Japan Times Online

HIDETCHI氏のHow to Play Shogi（将棋）のビデオがLesson20まですべてそれぞれ再生回数5000回以上を達成

　HIDETCHI氏のHow to Play Shogi（将棋）シリーズ（Lesson40まである）のLesson20までのそれぞれのビデオが、最低5000回以上の再生回数を達成した。

• How to play Shogi(将棋)

　中国語圏を除く国や地域で、初めての人が将棋がどんなゲームなのかを知るのに最も貢献しているのは、氏のこのシリーズであることは疑いようがないと思う。

• How to play Shogi(将棋)

　中国語圏を除く国や地域で、初めての人が将棋がどんなゲームなのかを知るのに最も貢献しているのは、氏のこのシリーズであることは疑いようがないと思う。

• How to play Shogi(将棋)

　中国語圏を除く国や地域で、初めての人が将棋がどんなゲームなのかを知るのに最も貢献しているのは、氏のこのシリーズであることは疑いようがないと思う。

上海の少年が奨励会合格のニュースを共同通信が英語で配信

中国の上海の少年が奨励会の入会試験を突破したニュースは共同通信が英語でも配信している。

• ◆Chinese boy qualifies to train to become professional shogi player
  TOKYO, Aug. 25 KYODO
  

TOKYO, Aug. 25 KYODO

     A 14-year-old Chinese boy on Wednesday qualified to train to become a professional player of shogi, a traditional Japanese board game similar to chess, becoming the first foreign national living abroad to do so.

外国在住者の外国人が初めて奨励会に合格

　１４歳の中国人少年が、初めて外国在住の外国人として奨励会の入会試験を突破した。この数年毎年奨励会に上海の少年が受験をしていたが、ついに合格者が出たことになる。

• １４歳の中国人が奨励会合格　外国在住者では初 - 47NEWS（よんななニュース）

• asahi.com（朝日新聞社）：将棋・プロ養成「奨励会」海外から初合格　上海の１４歳 - 文化

将棋のプロ棋士を養成する奨励会の６級に２５日、上海に住む中国人少年、張シンさん（１４）が外国在住者として初めて合格した。（47NEWS（よんななニュース））

このニュースを受けて関東奨励会幹事の西尾五段が twitter でつぶやいている。

• Twitter / 西尾明: 奨励会試験終了。中国からの受験者が見事合格。外国人で ...

奨励会試験終了。中国からの受験者が見事合格。外国人では初。連盟も色々と変革の時期にきていると実感。

＜8/26追記＞

以下のニュースへのリンクを追加。

• 海外在住外国人初！将棋「奨励会」１４歳の中国人が合格：社会：スポーツ報知
  
• 時事ドットコム：１４歳中国人が将棋奨励会に合格

< 8/27 追記 >

日本将棋連盟が本件についてリリースを出したのでリンクを追加する。

• 中国からの受験者が奨励会試験に合格 | お知らせ｜お知らせ・イベント情報：日本将棋連盟

８月１４日と１５日に行われたミンスク将棋オープンの映像

　以下は、８月１４日から１５日にかけて行われたミンスク将棋オープンの映像。YouTube に本日上がっていた。

　オープントーナメントなので、ベラルーシだけでなく近隣国のロシア、ウクライナからも選手が参加、合計２６名の大会となり、今年のアマ竜王戦にベラルーシから参加したSergey Korchitsky氏を抑えて、ロシアから参加したAlexander Levit氏が優勝した。参加者ここの成績表はこちら。

サーバーがスロバキアにあるアブストラクトゲームの対戦サイトに将棋が加わる

　サーバーがスロバキアにあるアブストラクトゲームの対戦サイトの Little Golem というサイトに将棋と5x5将棋が加わった。駒は、HIDETCHI氏のInternational Vesionの駒が使われているが、Google Chrome をブラウザとして利用している方は、以下のChrome 用の拡張機能をインストールすると、漢字の駒（錦旗か菱湖の書体を選べる）で遊ぶことが可能である。

• Bigger Golem - Google Chrome 拡張機能ギャラリー

 このサイトの登録ユーザー数は３０００人を少し超えたところ。アブストラクトゲーム好きが集まっているサイトなので、これをきっかけに将棋に手を伸ばしてみる人もでてくるだろう。