将棋の海外伝播などについてのブログ

アルゼンチンのユーザーがYouTubeに初めての人向けの将棋動画を公開し始めた

　英語では HIDETCHI 氏が、２００８年の９月以来、将棋の入門動画を初めとしてさまざまな将棋動画を YouTube に発表してきたが、アルゼンチンのShogiclubというユーザーがYouTubeに初めての人向けの将棋動画を公開し始めたのを見つけた。アルゼンチンはスペイン語圏なので、スペイン語での入門動画である。スペイン語圏は、スペイン本国だけでなく、ブラジル以外の中南米各国が含まれるので、波及効果が大きいことが期待される。廉価品のようではあるが、木の盤駒を入手してビデオを撮影しているようだ。ビデオの作者は駒の名称は日本語で覚えたかたのようで、ビデオ中で駒の名前を日本語で呼んでいる。

コートジボアールのユーザーによる将棋動画がYouTubeに上がっている

　ユーザー欄を見るとアフリカのコートジボアール（サッカーのワールドカップの本番前に日本代表が対戦したので国名を知っている人は増えただろうが、「象牙海岸」といったほうがとおりがよい人もいるだろう）の方が、YouTubeに将棋の動画を昨日アップロードしていたのを見つけた。2分12秒の動画で、現地で将棋の大会を行っている模様を映しているようだ。画質は決していい動画とはいえないが、漢字の駒を用いて将棋を指しているのははっきりとわかる。「コードジボアールにも将棋ファンあり」と訴えかけてくるような動画である。

これに関連して、今年の4月8日に、やはりコートジボアールのユーザーから、写真をつないだ将棋映像がYouTubeに上がっているのも見つけた。こちらは、動画でない分だけ、画質はよい。

日本将棋連盟が”「フランス・グランゼコール生の将棋体験教室」のレポート”を発表

　日本将棋連盟が22日付で以下のレポートを発表した。

• 「フランス・グランゼコール生の将棋体験教室」のレポート | お知らせ｜お知らせ・イベント情報：日本将棋連盟

　フランスのエリート機関である各グランゼコールが、学生に課した企業研修に先だって設けられた日本語研修・日本文化体験の一貫としての将棋体験教室の第１回が、7月21日東京・将棋会館で行われました。（中略）

　これを機会にヨーロッパでも有数の将棋先進国フランスで、より将棋が盛んになることが期待されています。今後は7月29日、8月5日に将棋会館で教室が 開催され、多数のフランス人留学生が訪れる予定で、最終日の8月5日にはフランス将棋協会会長Fabien Osmont氏のミニ講演も行われることになっています。

　非常によい試みだと思う。ところで、筆者を含めた多くの日本人は「グランゼコールって何？どの程度のものなの」という疑問があると思う。実は、グランゼコールの日本インターン研修は将棋に限らずこのところ日本のあちこちで行われているらしく、Twitter で検索をかけてみると、いろいろな人がグランゼコール生との交流をつぶやいている。そのなかで、多くの人が参照しているブログが以下である。いくつかの部分を引用する。

• フランス番長 日本以上の学歴社会！　グランゼコールってなんなのさ

　ところがどっこい、フランスの学歴社会ぶりってのは、そりゃもう大変なもので、日本を超えるのよ。その原因となっているのがグランゼコール。どこの大学 を出たかはほとんど問題にならないが、「グランゼコールを出たか」「どのグランゼコールを出たのか」は、ほぼ一生を左右するんだな。

　たとえば、日産ＣＥＯのカルロス・ゴーン。年８億９千万円の給料をもらっていることで話題になったが、彼はグランゼコールの中でも最上位の一つ とされる「エコール・ポリテクニーク」と「パリ国立高等鉱業学校」の出身。卒業後はまずタイヤメーカーのミシュランに就職したんだが、入社３年目の２７歳 で工場長、３１歳でブラジル・ミシュラン社の社長、３５歳で北米子会社の社長になっている。もちろん本人の才能もあるんだが、こういう出世コースをたどれ るのはグランゼコール出ならではだ。
　これは極端な例だが、大企業で課長以上の管理職になったり、官公庁に勤めたりしたかったら、グランゼコールを出ているというのは必須の条件なのよ。

　フツーに大学を出ただけの人が、立ちはだかる壁を打ち破って出生していくのは至難の業だ。そういう能力のある人は、大学を修めてからグランゼコールに入り直す。それくらい両者の格差ははなはだしいんだな。

　というわけで、どうやら、グランゼコール生で日本にインターンに来ている学生は、将来何らかの形で日仏関係に大きく関与していく可能性が高いと思われる。そういう有為なフランスの若者が将棋に興味を持ってくれるのは非常に心強いことである。

５五将棋を商品化した「ウルトラマンしょうぎ」が宝島より発売

　「どうぶつしょうぎ」のヒットの影響かどうかは定かではないが（1470円という価格は「どうぶつしょうぎ」を意識したもののようにも思える）、宝島から、５五将棋を商品化した「ウルトラマンしょうぎ」が発売されている。

• 宝島チャンネル - ウルトラマンしょうぎ

昭和から平成にわたって愛されるヒーロー「ウルトラマン」が将棋になりました！懐かしのゾフィー、ウルトラマン、ウルトラセブン、ウルトラマンタロ ウなどから、最新のウルトラマンゼロまで、歴代の人気キャラクターが大集合！遊び方も簡単で、難しいルールを知らなくてもできる「５五将棋」を採用。コマ に矢印を付けることで、視覚的にもわかりやすい仕様です。また、ルールブックは日本女子プロ将棋協会が監修。買ったその日から親子で楽しめ、知育にもなる 将棋ゲームです。

ルール考案・監修／日本５五将棋連盟
ブックレット監修／日本女子プロ将棋協会
キャラクター監修／円谷プロダクション

上記のリンク先の写真では、駒の動き方を表わす矢印が、飛車角などの飛び道具とそうでない駒でどう違っているのかまではわからない。実際に手に入れてみるよりないかもしれない。なお、日本５五将棋連盟のウェブサイトは以下である。

• 日本5五将棋連盟

「日本将棋連盟オンラインスクール」の発表文で示された羽生名人の認識

　日本将棋連盟が「日本将棋連盟オンラインスクール」を9月に開講する。羽生名人の推薦文も載っているが、そこでさらりと「将棋の国際化」についての認識が示されているのが目を引いた。

• セガと日本将棋連盟、ネットワークで将棋が学べる『日本将棋連盟オンライン将棋スクール』を共同開発（日経プレスリリース）
• セガと将棋連盟、ネットで小学生向け講座　プロが“対面”指導（日本経済新聞）
• 総合ゲーム情報サイト Online Player EX : インターネットで将棋が学べる！ 小学生を対象にした「日本将棋連盟オンライン将棋スクール」が9月に開講 [ 最新ニュース ]
• ネットでプロに教わり初段を目指せ！――小学生向け「日本将棋連盟オンライン将棋スクール」9月開講 - ITmedia Gamez
• ネットでプロが児童と対局　セガと日本将棋連盟、新サービス - SankeiBiz（サンケイビズ）
• セガと日本将棋連盟、ネットで将棋が学べるオンライン将棋スクールを開始 2010/07/10(土) 06:15:43 [サーチナ]
• セガと日本将棋連盟、小学生向け「日本将棋連盟オンライン将棋スクール」 - MdN Design Interactive - Webデザインとグラフィックの総合情報サイト
• 「日本将棋連盟オンライン将棋スクール」9月開講予定（PDF)

近年、インターネットを通じて対局をする方も飛躍的に増加しているので、今後は国際化が進んでいくのだろうと思います。そのため人と人とのつながりが一層 広がり、さらなる将棋の発展が期待されます。おそらく世代を超えて楽しむことができるという面が、将棋の最大の魅力であると思います。（日経プレスリリースより。太字は筆者が施した）

　この国内の小学生向けと思われる「日本将棋連盟オンラインスクール」への推薦文に羽生名人が上記のようなフレーズを入れているのが非常に興味深い。

HIDETCHI 氏のYouTubeのビデオの総再生回数が100万回超え

　200本以上の将棋ビデオ（主に英語）を YouTube アップロードしている HIDETCHI 氏のビデオ全ての合計の再生回数が100万回の大台を超えた。氏はピアノの動画も公開しているので、100万回すべてが将棋のビデオの再生回数というわけではないが、それにしても偉業である。自身のブログで、どの将棋ビデオが見られたかの貴重なデータも公開されている。入門編と、プロの実戦を氏が解説しているビデオが人気がある。

• YouTube - HIDETCHI's Channel
• ZAPATEADO ～サパテアード～ YouTube動画再生回数、通算100万回達成！！

  どの将棋が見られているか、HIDETCHI氏が自身のブログでデータを公開している。

ZAPATEADO ～サパテアード～ YouTube動画再生回数、通算100万回達成！！

中井女流六段のドイツ訪問を写真入りでレポートしている現地の将棋サイト

　中井女流六段がドイツのルートヴィヒスハーフェンを7月4日に訪れ、指導対局などを行った様子が現地の将棋サイトに写真入でレポートされている（ドイツ語）。

• Hiroe Nakai 2010

　ドイツ語を翻訳サイトで読んだところでは、レーベンカンプ夫妻が通訳を務めたようだ。レーベンカンプ氏は、多言語を操るドイツの将棋愛好家で、2008年に行われた「国際将棋フェスティバル2008IN天童」の国際トーナメントで通訳を務めた方である。