将棋の海外伝播などについてのブログ

スペイン語の字幕版もでた Wind Girl

　６月６日に、当ブログの第３回東方M-１ぐらんぷりで、将棋がネタになっているのを知ったで英語と中国語の字幕がついていることを伝えた Wind Girl の動画が、今度はスペイン語の字幕がついて登場した。この動画をアップした user のプロフィール欄を見ると、アルゼンチンの方のようだ。どういう形にせよ、将棋に関係した動画が YouTube に増えるのは歓迎である。今見ると２件のコメントがスペイン語でついてるようなので、東方ネタはスペイン語でも人気なのかもしれない。

YouTube: 第3回東方M-1ぐらんぷり: Wind Girl (Subs. Español)

Google Japan の公式ブログに Google 杯将棋名人戦の記事

　Google Japan の社内でコンピュータ対人間の対戦が行われたようだ。

Google Japan Blog: Google 杯 将棋名人戦

私が個人的に関わっている GPS 将棋が 5 月に開催された第 19 回世界コンピュータ将棋選手権で優勝し ました。GPS 将棋は東京大学大学院総合文化研究科のゲームプログラミングセミナーのメンバーとその他の有志が開発しているコンピュータ将棋プログラムです。社内には元 高校名人のエンジニアが居ることもあり、結果を聞きつけた有志により社内最強の人間と優勝プログラムの対戦が企画されました。

全文は、リンクをクリックして読むことができる。

HIDETCHI 氏の How to Play Shogi(将棋）がLesson#20 まですべてそれぞれ 2000views 超え

　HIDETCHI 氏の英語による将棋入門ビデオの How to Play Shogi（将棋）は Lesson#40 まであるが、そのうち最初の Lesson#20 までのそれぞれが 2000views を本日超えた。

将棋・中将棋・摩訶大々将棋・大局将棋を紹介している英語の記事

　Metafilter というコミュニテイブログサイトで、英語で将棋・中将棋・摩訶大々将棋・大局将棋を紹介している記事が6月28日付けでエントリーされていた。筆者が読んだ時点で14件のコメント（当然英語のコメントである）がつき、14ユーザーがこの記事に Favorite をつけていることに驚いた。

Good Lord! Look at the Pieces! | MetaFilter

Yahoo! Japan の将棋でボコられて基本に返らねばという英語の Twitter エントリー

　タイトルのまんまのエントリーが twitter であった。書いているのは、アルジェリア人とフランス人のハーフの方のよう。

Twitter / Madjid Bouchair: I played shogi on yahoo Ja ...

I played shogi on yahoo Japan... They destroyed me... Back to basics !

棋聖戦第３局の２ちゃんねる将棋・チェス板の棋聖戦スレッドの勢いのピーク値

　昨日の第８０期棋聖戦第３局の２ちゃんねる棋聖センスレッドの勢いのピーク値と時間のデータ。

第80期棋聖戦 part14 --- 10822（27日16時）
第80期棋聖戦 part15 --- 14732(27日17時）
第80期棋聖戦 part16 --- 19421（27日18時）
第80期棋聖戦 part17 --- 30380（27日19時）

FriendFeed と Twitter とどちらが将棋の普及に役立つだろうか

　FriendFeed と Twitter とどちらのほうがより将棋の普及に役立つだろうか、ということを考えなければけないようになってきた気がする。今日、以下の記事などを読んで、どうしたものかなあと思案している。

ブログの更新情報は『Friendfeed』で流すことにした - IDEA*IDEA ～ 百式管理人のライフハックブログ ～

こちらの方が快適ですね。Twitterfeed遅いよ・・・という人は是非試してみてください。

筆者も Twitterfeed はちょっと遅いと感じていた。早速試してみようと思う。

FriendFeed にファイル添付機能が追加、なぜそれが重要かって？ | Lifehacking.jp

一つの話題を核にして瞬時に人が集まり、多少のディスカッションを行って瞬時に解散してゆくという FriendFeed の独特のリアルタイム感は新しい種類の情報収集の手段として要注目です。

「一つの話題を核にして瞬時に人が集まり、多少のディスカッションを行って瞬時に解散してゆく」という引用部分は、将棋のネット中継があるときの２ちゃんねるの将棋・チェス板で起こっていることに非常にあてはまっているなと思った。

FriendFeedがまたTwitterに差をつけた, 今度は読者通知メール上の人物情報で

FriendFeedは昔から、Twitterよりもいろんな点でススンでいることで定評があった。発言を検索できる検索機能もTwitterより相当早かったし、まともに使えるIMサービス、それに今では部分的ではあるけど一応“追跡”機能もある。

Mainichi Daily News が twitter で羽生名人防衛を英語で伝えた

　Mainichi Daily News が Twitter で羽生名人防衛を英語で伝えた。同紙が twitter にニュースを流し始めたのは今月の1日からのようだ。

Twitter / Mainichi Daily News: Habu defends Meijin title: ...

ネット版の本文はこちらになる。

Habu defends Meijin title - The Mainichi Daily News

昨日の投了前後の２ちゃんねる将棋・チェス板の名人戦スレッドのピーク値

　名人戦第七局は、昨晩の午後７時３１分に終局となった。その前後に立っていた２ちゃんねるの将棋・チェス板の名人戦スレッドのピーク値とその時間をメモしておく。

★☆★☆★　第67期名人戦 Part49 ★☆★☆★ --- 12124(24日17時）
第67期名人戦 Part50 --- 11259(24日19時）　
第67期名人戦 Part51 --- 23182(24日19時）
第67期名人戦 Part52 --- 18904(24日20時）
第67期名人戦 Part53 --- 8836(24日21時）

Part49 のスレが立ったのが

★☆★☆★　第67期名人戦 Part49 ★☆★☆★

1 ：名無し名人：2009/06/24(水) 15:32:40 ID:ul2TbGu6

Part52 のスレが埋まった（メッセージが1000件書き込まれた）のが、

1000 ：名無し名人：2009/06/24(水) 21:08:07 ID:xXS/KC+q

なので、15時半から21時過ぎまでの5時間半くらいの間に約4000件のメッセージが将棋・チェス板の名人戦スレッドに書き込まれたことになる。

長野県将棋情報サイトに日本将棋連盟サンフランシスコ支部長田中誠一氏のインタビュー

　長野県将棋サイトに日本将棋連盟サンフランシスコ支部長田中誠一氏のインタビューが載った。聞き手は石川七段。今年の４月８日に行われたインタビューのようだ。

サンフランシスコ支部　田中支部長インタビュー